張美蘭（チャン・ミラン）は昨年５月、韓・日・中国際重量挙げ選手権で、自らが立てた総合世界記録に１キロ上乗せし、女子重量挙げでは史上初の世界選手権３連覇を達成した。
しかし、３連覇という朗報に接するまでに張美蘭が歩んできた道は、順調ではなかった。
０４年アテネ五輪のさい、張美蘭は釈然としない判定で銀メダルに甘んじざるをえなかった。
当時、張美蘭はスナッチ１３０キロ、ジャーク１７２．５キロのトータル３０２．５キロで、金メダルをリザーブした状態だった。しかし、唐功紅（中国）がジャーク３回目で１８２．５キロ（トータル３０５キロ）を上げた後、きちんとした静止動作がとれなかったにもかかわらず、審判たちが合格判定を下したため、彼女は涙をのんだ。
張美蘭は、０６年ドーハ・アジア大会では蓄積した疲労と腰の故障のため穆爽爽に押され、銀メダルに終わった。
泣きっ面に蜂で、張美蘭は今年初め、大学を中退するというトラブルを経験した。
０５年、体育特技者選考で高麗（コリョ）大体育教育科に入学した張美蘭は今年、所属チームを原州（ウォンジュ）市庁から高揚（コヤン）市庁に移した。この過程で、前所属チームの原州市庁が、「大学に在学中か休学中の者は一般部（失業）に登録できない」という大学体育会の規定を問題にし、張美蘭は涙をのんで自ら高麗大を辞めた。
競技場内外で大きな試練にあったが、張美蘭は６月に開かれたコリア杯キング・オブ・キングス重量挙げ大会で３冠王に輝き、周囲をホッとさせた。３ヵ月後、彼女は世界選手権３連覇の金字塔を積み上げ、０８年北京五輪の金メダルの可能性を高めた。
creating@donga.com
About Dong-A Ilbo