世界的な景気低迷の影響を受け、１１月の輸出額が１年前の対同期比１８．３％減少した。しかし、輸入額も１４．６％減少し、先月の貿易収支は２億９７００万ドルの黒字となり、１０月に続いて２ヵ月連続の黒字になった。
知識経済部（知経部）が１日発表した「１１月輸出入動向（暫定値）」によると、先月の輸出額は２９２億６２００万ドル、輸入額は２８９億６５００万ドルで、貿易収支は２億９７００万ドルの黒字だった。
特に、輸出の場合、昨年９月以降１４ヵ月ぶりに減少に転じ、世界的な不況の影響が「輸出戦線」にも本格的に出始めていることを浮き彫りにした。
１１月の前年同期比の輸出減少率である１８．３％は、０１年１２月（−２０．４％）以降６年１１ヵ月ぶりの最大の下落幅となった。
韓国の１３大主力輸出品目別では、船舶（３５％増）を除いた品目は、全て減少傾向となった。先月１〜２０日、基準地域別の輸出も中東（３０．６％）を除いた他の輸出市場でも、いずれもマイナスとなった。特に、輸出の割合が最も多い中国への輸出は２７．８％も急減した。
今年に入って１１月までの貿易収支は、１３３億４３００万ドルの赤字だった。
ただ、１０月に入って１２億１２００万ドルの貿易黒字に続き、１１月にも２ヵ月連続で黒字が続き、全体貿易収支と経常収支の改善に向かうと見られる。
知経部のチョン・ジェフン貿易政策官は、「今年の年間貿易収支の赤字は、１００億ドルを越えると予想される」と述べた。
このような年間貿易収支の赤字予想額は、通貨危機に見舞われた１９９７年の８４億５０００万ドルの赤字を上回るものだ。
一方、知経部は２日、第４５回「貿易の日」を迎えて、輸出増大に貢献したノキアＴＭＣのキム・ギスン代表理事やハンファのヤン・テジン代表取締役ら有功者７５６人（団体を含めて）に産業勲章を授与すると１日、発表した。また、国内企業の中で、初めて三星（サムスン）電子に「５００億ドルの塔」が贈られるなど、１４０３の企業が「輸出の塔」を受賞する。
cha@donga.com abc@donga.com
About Dong-A Ilbo