韓明淑（ハン・ミョンスク）元首相（写真）の５万ドル収賄疑惑事件公判で、検察は「韓元首相は、０８年と０９年に郭泳旭（クァク・ヨンウク）元大韓（テハン）通運社長所有の会員権で、濟州島（チェジュド）でゴルフを楽しんだことがある」とし、関連資料を証拠として提出した。しかし、韓元首相側は、「公訴事実や事件の本質とは、全く関係のない悪意的なこじ付けだ」と反発するなど、攻防が繰り広げられた。
２４日、ソウル中央地裁・刑事合意２７部（金炯枓部長判事）の審理で開かれた同事件の第８次公判で、検察は、「韓元首相は、郭氏から５万ドルどころか、１ウォンも受け取っていないと主張しているが、郭氏が会員権を保有している濟州島のゴルフビレッジで２６泊２８日間、無料宿泊したことが分かった」と明らかにした。検察によると、韓元首相は、郭氏が分譲を受けた濟州のＴゴルフビレッジで、０８年１１月２０日から１２月１１日にかけて２０日間、０９年は７月３１日から８月５日までの６日間、宿泊したことが分かった。非会員の場合、１日の宿泊費は６６万相当であり、同期間の宿泊費だけでも１７００万ウォンあまりに上るという。また、韓元首相は同期間、弟夫婦と３回に渡りゴルフを楽しみ、一度は郭氏がゴルフ費用を肩代わりしたと、検察は明らかにした。
検察は、「韓元首相は宿泊期間に郭氏の会員権を利用してゴルフをし、その費用を肩代わりさせ、特別割引恩恵を受けたことも確認された」とし、「これは、韓元首相が郭元社長から気にせず金を受け取り、ここで自分の自叙伝を書くほど親密な関係であることを裏付けるものだ」と主張した。
検察が確保した当時韓元首相がゴルフした際のキャディらの供述やキャディ報告書によると、韓元首相は、ゴルフクラブを借りてラウンドし、ゴルフビレッジの職員らに対して「静かで、本を書くのに適しているようだ」と話したという。弁護士は１２日の３回目の公判で、「郭元社長が、ゴルフ用品店でゴルフクラブをプレゼントしようとした際、韓元首相は、『私はゴルフをしない』とし、ゴルフクラブを断り、帽子１つを受け取った」と明らかにした。
これに対し弁護士は、「公訴事実は金を受け取るまでの親密な関係だが、検察が主張する事実は公訴事実とは直接的な関係がない」とし、「裁判が詰めの段階に差し掛かった時点で、これを提出するのは公正ではない」と強く反発した。
baltika7@donga.com jefflee@donga.com
About Dong-A Ilbo