サッカー韓国代表チームの新しい主将の朴主永（パク・ジュヨン、２６＝ＡＳモナコ）がマルチゴールを記録した。朴主永は２７日、モナコルイ２世スタジアムで行われたフランスプロサッカー、ＳＭカーンとのホーム試合で決勝ゴールと追加ゴールを決めた。レギュラリーグ８、９号ゴール。これで朴主永はフランス進出後レギュラリーグ自己最多ゴール（９ゴール）記録を立てた。これは昨シーズン立てた一シーズン最多ゴール（レギュラリーグ８ゴール、フランスカップ１ゴール）ともタイ。
同日、朴主永のマルチゴールは２つの意味を持つ。１つはベルギー・アンデルレヒトでプレーした薛鐗鉉（ソル・ギヒョン）以後８年ぶりに韓国選手が欧州リーグで一シーズン二桁のゴール記録を立てる可能性が高くなったこと。欧州リーグに進出した韓国選手の中で、レギュラリーグで二桁のゴールを記録した選手は車範根（チャ・ボムグン＝バイヤー・レブァークーゼン）と薛鐗鉉（アンデルレヒト）だけだ。車範根はドイツ・ブンデスリーガで１９８５〜１９８６シーズン１７ゴールを、薛鐗鉉はベルギー・ジュピラリーグで０２〜０３シーズン１２ゴールを記録した。朴主永は欧州に進出する前のプロデビュー初年の０５年、ＦＣソウルで１２ゴールを決めたことがある。
今のような勢いなら、朴主永が二桁のゴールを決める可能性は十分だ。日増しにゴール集中力が蘇っていたためだ。朴主永は負傷を克服して復帰した先月３１日、マルセイユ戦から５試合で３ゴール（ペナルティーキック２ゴールを含めて）を決めた。現在、モナコの残りの試合は１３試合、２試合で１ゴールずつ入れるとしたら、１５ゴール以上が可能という計算になる。
朴主永が負傷から完璧に立ち直ったら、代表チームにも嬉しいニュースだ。朴主永は昨年１２月、フランスリーグでゴールセレモニー途中膝を怪我した。この後遺症でカタールで開かれたアジアカップに出場できなかった。朴主永が出場していたら。３位に止まったアジアカップで韓国が優勝したかも知れない。朴主永が最近、モナコの３試合にフルタイムで出場して猛活躍しているのは、彼が膝の負傷から完全に回復していることを示している。
しかし、モナコは朴主永の活躍にも２対２で引き分けて４勝１８分け８敗（勝ち点２５点）でレギュラリーグ１８位に止まった。相変わらず２部リーグへ格下げされる可能性があるが、１７位のＡＪオセール（勝ち点２６点）とは勝ち点１点の差であるため、格下げから脱する希望を捨てきれずにいる。
フランスのスポーツ専門紙のレキップは朴主永に評点６点でチーム内で２番目に高い評点をつけた。２ゴールを決めた活躍にしては低い評点。最初のゴールがペナルティーキックだったことを考慮しての点数と解釈される。朴主永は来月６日、南泰煕（ナム・テヒ）がプレーしているヴァランシエンヌを相手に１０号ゴールに挑戦する。
creating@donga.com
About Dong-A Ilbo