ＴＦＩＦ。「Thanks, God. It’s Friday.（神様、ありがとうございます。金曜日です）」の頭文字を取ったファミリーレストランの名前ではない。ツイッター（twitter）、グーグル（google）、アイホン（i-phone）、フェイスブック（facebook）の頭文字を取ったソーシャル・ネットワーキング・サービスを指す新造語だ。著述家のマルコム・グラッドウェルはチュニジア、エジプトなど北アフリカの民主化過程でツイッター、フェイスブックなどソーシャルメディアの役割が誇張されていると批判したが、今度のソウル市長選挙を見てもその影響力を無視できない。
◆ツイッター分析サービスのツイットミックスで、今月１０〜２５日、羅卿瑗（ナ・キョンウォン）、朴元淳（パク・ウォンスン）ソウル市長候補のツイッター言及回数を分析した結果、それぞれ５３万余件、４５万余件だった。勢いから見ると、ツイッターよりフェイスブックの成長が早いが、選挙を迎え、イシュ伝播力とメッセージ流通が早いツイッターが浮上したのだ。４・２７補欠・再選挙で主要候補関連ツイートが９万５７００個（重複を含め）だったことに対し、１０・２６補欠・再選挙では９８万５０００個だった。６ヵ月の間にツイート量が１０倍急増したのだから、今度の選挙は「ツイッター選挙」だったと言っても過言ではない。
◆このようなブームの中心にフォロー（follower）に強い影響力を行使するパワー・ツイッタリアン（twitterian、ツイッター使用者）がいる。小説家の李外秀（イ・ウェス）・孔枝泳（コン・ジヨン）氏、ソウル大学法学部の鉠国（チョ・グク）教授、評論家の陣中圏（チン・ジュングォン）氏、放送人のキム・ジェドン氏らだ。彼らの積極的な活動で２０４０世代が投票場に駆けつけ、朴元淳（パク・ウォンスン）市長の当選に貢献した。ネットワーク理論によると、知らない人同士の連結網は、その自体で莫大な付加価値を創出する社会的資本だ。ピラミッド型位階社会では権力者が一方的にメッセージを伝えるが、水平型ネットワーク社会ではメッセージを共有する。したがって、ネットワークの変化は必然的に権力の変化をもたらす。
◆パワーツイッタリアンの存在は、「ネットワークの不平等だ」という命題を確認させてくれる。少数のメッセージ生産者が強い影響力を発揮する現象だ。人々はＳＮＳ上で正確な情報を望むわけではない。人々がＳＮＳの誰かに従ってものを買い、映画を観て、投票するのは、その人のことが好きであるからだ。重要なのは、ツイッターやフェイスブックのような手段ではなく関係だ。既成の政界がこのような本質を見逃して、ＳＮＳを「活用」すると言っても、そっぽを向けられるしかない。
鄭星姫（チョン・ソンヒ）論説委員 shchung@donga.com
About Dong-A Ilbo