文대통령-푸틴 “남북러 철도 연결 공동연구”
Posted June. 23, 2018 08:45,
Updated June. 23, 2018 08:45
文대통령-푸틴 “남북러 철도 연결 공동연구”.
June. 23, 2018 08:45.
by 문병기, 한상준 weappon@donga.com,alwaysj@donga.com.
문재인 대통령이 22일(현지 시간) 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 정상회담을 갖고 시베리아 대륙횡단철도망과 남북을 연결하는 한반도 종단철도 연결을 위한 공동연구에 나서기로 했다. 북-미 간 본격적인 비핵화 협상을 앞두고 북한과의 경제협력 확대를 위한 한반도신경제지도 구상에 시동을 건 것이다. 문 대통령은 또 한-러 서비스·투자 자유무역협정(FTA) 추진을 공식화했다. 문 대통령은 이날 푸틴 대통령과 모스크바 크레믈린 대궁전에서 정상회담을 열고 이 같은 내용을 담은 32개 항의 공동성명을 채택했다. 문 대통령과 푸틴 대통령은 남-북-러 3각 협력사업 추진을 본격화하기 위해 철도·전력망·가스관 연결을 위한 공동연구 추진에 합의했다. 이에 따라 러시아 블라디보스토크에서 북한의 나진항을 거쳐 서울과 부산을 연결하는 남-북-러 철도 연결 사업에 대한 검토가 본격화할 것으로 보인다. 싱가포르 북-미 정상회담에서 ‘완전한 비핵화’를 약속한 북한의 본격적인 핵 폐기 조치 이행으로 대북 제재가 완화되면 곧바로 남북과 러시아를 잇는 교통·물류·에너지 경제협력 프로젝트를 가동할 수 있도록 한다는 계획이다. 문 대통령은 이날 한-러 비즈니스포럼 연설에서 “남-북-러 3각 협력이 필요한 분야에서 북한의 참여를 위해 미리 준비하자고 말씀드렸는데 지금이 적기”라며 “즉시 추진이 가능한 분야는 실질적인 성과를 낼 수 있도록 함께 노력해 나가자”고 밝혔다. 문 대통령이 철도와 가스·전기 분야 경협에 드라이브를 걸고 나선 것은 도널드 트럼프 미국 대통령의 대북 민간투자를 통한 경제보상 방안과 연계한 새로운 경협 청사진을 제시해 북한의 비핵화 이행을 이끌어 내려는 의도로 풀이된다. 해외 자본 유치를 위해선 북한의 열악한 교통·에너지 인프라 개발이 반드시 필요한 상황이다. 김정은 북한 국무위원장이 3차 방북으로 북-중 경협을 집중 논의한 것으로 알려진 가운데, 남-북-러 3각 협력을 통해 대북 협상력을 높이려는 의도라는 해석도 나온다. 다만 싱가포르 정상회담 이후 북한의 비핵화 조치를 논의하기 위한 북-미 실무협상도 아직 열리지 못하고 있는 만큼 이 같은 경협 확대 방안이 현실화할지는 여전히 불투명하다는 우려도 적지 않다. 한편 남북은 이날 북한 금강산호텔에서 적십자회담을 갖고 8·15 이산가족 상봉에 합의했다.
日本語
문재인 대통령이 22일(현지 시간) 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 정상회담을 갖고 시베리아 대륙횡단철도망과 남북을 연결하는 한반도 종단철도 연결을 위한 공동연구에 나서기로 했다. 북-미 간 본격적인 비핵화 협상을 앞두고 북한과의 경제협력 확대를 위한 한반도신경제지도 구상에 시동을 건 것이다. 문 대통령은 또 한-러 서비스·투자 자유무역협정(FTA) 추진을 공식화했다.
문 대통령은 이날 푸틴 대통령과 모스크바 크레믈린 대궁전에서 정상회담을 열고 이 같은 내용을 담은 32개 항의 공동성명을 채택했다.
문 대통령과 푸틴 대통령은 남-북-러 3각 협력사업 추진을 본격화하기 위해 철도·전력망·가스관 연결을 위한 공동연구 추진에 합의했다. 이에 따라 러시아 블라디보스토크에서 북한의 나진항을 거쳐 서울과 부산을 연결하는 남-북-러 철도 연결 사업에 대한 검토가 본격화할 것으로 보인다. 싱가포르 북-미 정상회담에서 ‘완전한 비핵화’를 약속한 북한의 본격적인 핵 폐기 조치 이행으로 대북 제재가 완화되면 곧바로 남북과 러시아를 잇는 교통·물류·에너지 경제협력 프로젝트를 가동할 수 있도록 한다는 계획이다.
문 대통령은 이날 한-러 비즈니스포럼 연설에서 “남-북-러 3각 협력이 필요한 분야에서 북한의 참여를 위해 미리 준비하자고 말씀드렸는데 지금이 적기”라며 “즉시 추진이 가능한 분야는 실질적인 성과를 낼 수 있도록 함께 노력해 나가자”고 밝혔다.
문 대통령이 철도와 가스·전기 분야 경협에 드라이브를 걸고 나선 것은 도널드 트럼프 미국 대통령의 대북 민간투자를 통한 경제보상 방안과 연계한 새로운 경협 청사진을 제시해 북한의 비핵화 이행을 이끌어 내려는 의도로 풀이된다. 해외 자본 유치를 위해선 북한의 열악한 교통·에너지 인프라 개발이 반드시 필요한 상황이다.
김정은 북한 국무위원장이 3차 방북으로 북-중 경협을 집중 논의한 것으로 알려진 가운데, 남-북-러 3각 협력을 통해 대북 협상력을 높이려는 의도라는 해석도 나온다. 다만 싱가포르 정상회담 이후 북한의 비핵화 조치를 논의하기 위한 북-미 실무협상도 아직 열리지 못하고 있는 만큼 이 같은 경협 확대 방안이 현실화할지는 여전히 불투명하다는 우려도 적지 않다.
한편 남북은 이날 북한 금강산호텔에서 적십자회담을 갖고 8·15 이산가족 상봉에 합의했다.
문병기 weappon@donga.com · 한상준 alwaysj@donga.com
アクセスランキング