アイドルグループ防弾少年団（ＢＴＳ）が９日、日本の地上波テレビの音楽番組に出演することになっていたが、放送前日に制作陣側から出演キャンセルの通知を受けたことが分かった。一人のメンバーが１年前に着ていた光復節（日本植民地からの独立記念日）関連Ｔシャツが波紋を起こしたという理由からだ。防弾少年団のメンバーと所属事務所の関係者は、放送出演のために８日午後、日本に渡る予定だった。
日本の代表音楽番組であるテレビ朝日の「ミュージックステーション（Ｍステ）」側は先週、防弾少年団が９日の放送に出演すると予告を流した。７日に新しいシングルアルバム「フェイクラブ/エアプレインｐｔ.２」の日本発表に合わせての出演だった。特に１曲だけを歌う他の出演者たちと違って、防弾少年団は特にヒット曲２曲を歌うことにしたなどの詳細もあらかじめ予告された。
しかし、出演を翌日に控えた昨夜、制作陣側はインターネットのホームページに「Ｔシャツのデザインの波紋で総合的に判断した結果、出演を見合わせることにした」と明らかにした。放送前日に出演取消決定やキャンセル理由に関する告知などは、日本放送界でも異例とされている。
防弾少年団のメンバーが着ていたＴシャツは、韓国国内のアパレル会社が２０１６年８月に韓国の独立をテーマにデザインした商品である。原子爆弾が爆発するシーンの白黒写真と愛国心（ＰＡＴＲＩＯＴＩＳＭ）、解放（ＬＩＢＥＲＡＴＩＯＮ）、コリア（ＫＯＲＥＡ）などの英単語、万歳を叫ぶ人々の姿などがＴシャツの背面に含まれている。
このような中、韓国で発表したヒット曲２曲を日本語で歌った防弾少年団の新しいシングルアルバムは、発売から３日間で日本国内で４０万枚近くが販売され、人気を得ている。
東京＝キム・ボムソク特派員 ソ・ヨンア特派員 bsism@donga.com · sya@donga.com
About Dong-A Ilbo