２０日、豪州で行われたウズベキスタンとの親善試合の前半９分、鮮やかなボレーシュートで先制点を決めた韓国代表の南泰煕（ナム・テヒ＝２７、アル・ドゥハイルＳＣ）が結局、十字じん帯の切断でアジア杯出場が不可能になった。南泰煕は４－０完勝の引き金となる先制ゴールを決めたが、後半７分に膝に痛みを訴えてタンカーで運び出された。
大韓サッカー協会は２２日、「豪州の地元病院の診断結果、右膝の前方十字じん帯が断裂したとの診断を受けた。医療スタッフの意見などを総合すると、少なくとも６ヵ月以上の治療を必要とする状況だ」と発表した。南泰煕は２１日、豪州の病院で磁気共鳴コンピューター断層（ＭＲＩ）撮影をし、様態は当日夜、パウロ・ベント監督に通知された
これで南泰煕は来年１月にアラブ首長国連邦（ＵＡＥ）で開催されるアジア杯への出場は絶望的になった。得点力と突破力を評価された南泰煕が抜けたことで代表チームの攻撃力に空白ができた。南泰煕はベント監督就任後に行われた国際Ａマッチ６試合に全て先発出場し、奇誠庸（キ・ソンヨン＝ニューカッスル）、鄭又栄（チョン・ウヨン＝アル・サッドＳＣ）とともに中盤を仕切る主力選手だ。とくにベント体制下で黄義助（ファン・ウィジョ＝３得点）に次いで２番目に多いゴール（２得点）を挙げている。
ベント監督は、アジア杯開幕まで４０日あまりを控えた状況で、南泰煕に代わる選手探しに集中するとみられる。今のところは、豪州での親善試合で存在感を示したファン・インボム（大田）や具滋哲（ク・ジャチョル＝アウクスブルク）らが下馬評に上がっている。大韓サッカー協会の関係者は、「アジア杯を準備するためのコーチ陣会議を通して、南泰煕の空白を埋める方法を模索することになるだろう」と話した。
金在亨 monami@donga.com
About Dong-A Ilbo