プロ野球選手にとって体は即資産だ。ロサンゼルス・ドジャースの「コリアンモンスター」柳賢振（リュ・ヒョンジン＝３１）は、自分の体にもっと投資することにした。この２年間のオフシーズンに欠かさず自分のトレーニングをサポートした元ＬＧトレーニングコーチのキム・ヨンイル氏（写真）をパーソナル・トレーナーに雇用したのだ。
柳賢振が所属する国内のマネージメント会社「エースペック・コーポレーション」は１８日、「キム・ヨンイル氏が２０１９年に柳賢振と米国で一緒になる」と発表した。
２０１５年に肩手術を、２０１６年に肘手術を受けた柳賢振は、２０１６年秋に帰国した後、キム氏に助けを求めた。ＬＧ所属だったキム氏は、球団の許可を得て暇暇に柳賢振のリハビリを手伝った。負傷から完全に回復した柳賢振は、今年７勝３敗、防御率１．９７の好成績を挙げ、韓国人投手では初めてワールドシリーズ（ＷＳ）に先発登板した。シーズン終了後に帰国した柳賢振は、今年もキム氏とパーソナル・トレーニングを行ってきた。
シーズン終了後に球団のクオリファイングオファーを受け入れた柳賢振は、来季に年俸で１７９０万ドル（約２０２億ウォン）を受け取る。来季が終わった後は再び自由契約選手（ＦＡ）になり、さらなる大型契約を取り付けることができる。
キム氏は、「柳賢振が私を必要とすると言ってくれて、悩んだ挙句、米国に渡ることにした。柳賢振がより良い成績を挙げるのに役立てたい」と話した。柳賢振とキム氏は年明けに日本の沖縄でパーソナル・トレーニングを行った後、スプリングキャンプが始める２月初めに米国のアリゾナへ向かう予定だ。
李憲宰 uni@donga.com
About Dong-A Ilbo