Go to contents

「韓国の若者はデートに消極的、お金がかかり過ぎて危険」 CNN報道

「韓国の若者はデートに消極的、お金がかかり過ぎて危険」 CNN報道

Posted May. 13, 2019 08:33,   

Updated May. 13, 2019 08:33

한국어

「多くの韓国の若者にとって、デートはとても高く、とても危険である」

米CNNは12日(現地時間)、オンライン国際版の見出しとしてこのようなタイトルの記事を掲載して、韓国青年たちの恋愛忌避傾向を伝えた。就職難に加え、盗撮などの性暴力が社会問題として台頭したことで、若者たちが恋愛に消極的だという

CNNは韓国保健社会研究院が最近発表した「2018年の全国出産力と家族保健・福祉の実態調査」を引用して、「昨年20歳〜44歳の未婚男女を対象にした調査で、未婚男性の約26%、未婚女性の約32 %だけが異性交際をしていると答えた」と伝えた。今年3月の15〜29歳の青年失業率が10.8%に達するなど、就職難も青年恋愛を妨げる要素だとCNNは指摘した。CNNはまた「多くの韓国の若者たちは、『就活と同時にデートをするには時間、お金、感情的余裕がない』と話した」と伝えた。高いデート費用も負担となっている。CNNは、「結婚情報会社デュオの最近の調査によると、1回の平均デート費用は6万3495ウォンだ」とし、「これは最低時給(8350ウォン)を受ける人が7.6時間働いて稼ぐお金だ」と指摘した。

デート暴力、盗撮などの性暴行問題が社会問題として浮上したことも、青年たちが恋愛を避ける理由に挙げられる。CNNは、「デート暴力の通報件数は、2016年の9000件から昨年は約1万9000件にまで増加した。昨年、デジタル性犯罪被害者支援センターの被害件数の65%は、知人や恋人の盗撮と関連したものだ」と伝えた。さらに、「この数ヶ月、K-POPスターがかかわった性スキャンダルは、韓国社会でこれらの犯罪がどれほど広がっているかを示している」と指摘した。


ウィ・ウンジ記者 wizi@donga.com