「得点マシン」クリスティアーノ・ロナウド（３６＝ユベントス）が「サッカー皇帝」ペレ氏（８１）のキャリア通算得点記録を超えた。
ロナウドは４日、イタリア・トリノの本拠地で行われたウディネーゼとのセリアＡ試合で複数得点にアシストまで記録する大活躍でユベントスに４－１の大勝をもたらした。この２ゴールで、所属クラブとポルトガル代表チームを含めてキャリア通算得点は７５８ゴールになった。皇帝ペレ氏（７５７ゴール）を超えたのだ。これに先立ち、ロナウドのライバル「サッカーの神様」リオネル・メッシ（３４＝ＦＣバルセロナ）は昨年１２月２３日、ペレ氏が保有していた同一クラブでの最多得点記録（６４３得点）を超えて６４４得点を記録した。
ゴールドットコムやＥＳＰＮなど一部の海外メディアも同日、ロナウドがペレ氏の記録を超えたと報じたが、半世紀も過ぎたペレ氏の記録については議論の余地がある。国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）からペレ氏がキャリア通算１２８１得点を挙げたと紹介した。これは非公式試合（単なる親善試合）まで入れた記録だ。ペレ氏本人は１２８９得点を記録したとコメントしたこともある。
メッシがペレ氏の同一クラブ得点記録を更新した時、ペレ氏が１９年間活躍したブラジルのサントスは昨年１２月２８日、ペレ氏の記録は６４３得点ではなく１０９１得点だと公式立場を表明したこともある。しかし多くの記録サイトとメディアは、ペレ氏がクラブで６８０得点、代表戦で７７得点を挙げ、合計７５７得点を記録したとまとめている。国際スポーツサッカー統計財団（ＲＳＳＳＦ）の資料によると、歴代通算得点記１位はヨーゼフ・ビカン（１９１３～２００１年＝オーストリア）の８０５得点だ。
ロナウドは２００２年にスポルティング・リスボン（ポルトガル）でプロデビューした。２００２～２００３シーズンにリスボンで５ゴールを決めたロナウドは、２００３～２００４シーズンを控えてマンチェスター・ユナイテッド（イングランド）へ移籍し、躍進を始めた。２００６～２００７シーズン（２３得点）に初めて２０得点を超え、２００８～２００９シーズン（２６得点）を除いては昨季まで毎シーズン欠かさず３０得点以上を挙げた。レアル・マドリード（スペイン）では２季も６０得点以上を記録した。ロナウドは今季も１４ゴール（クラブ試合基準）でセリエＡの得点ランキング１位を走っている。ポルトガル代表としても毎年５得点以上を挙げた。このペースなら、来年はビカン氏も超え、歴代１位に立てる。
金東昱 creating@donga.com
About Dong-A Ilbo