柳賢振が４失点で２敗目、ボストンがチームサイクルヒットを記録

打率１位チームの不振を乗り越えられなかった。

大リーグ（ＭＬＢ）トロント・ブルージェイズの柳賢振（リュ・ヒョンジン＝３４）がシーズン２敗目を記録した。２１日、マサチューセッツ州ボストンの敵地フェンウェイ・パークで行われたボストン戦に先発登板し、５イニング８安打２奪三振４失点を記録した。チームは４－２で敗れて３連敗に陥った。

ボストンは、左腕投手の柳賢振を攻略するため、先発ラインナップ９人を全員右打ちで組んだ。柳賢振は、２回裏の無死２塁と３回裏の無死１塁などで先頭打者を相次いで出しながらも、優れた危機管理能力を見せつけ、３回まで無失点に抑えた。

しかし、トロントが１－０でリードした４回がヤマ場だった。クリスチャン・アロヨとＪ．Ｄ．マルティネスに連続安打を許し、無死１、２塁の危機を迎えた柳賢振は、先の打席で２塁打を放ったサンデル・ボハルツに左中間フェンスを越える飛距離１２４メートルの３点本塁打を許した。本塁打を浴びた後もマーウィン・ゴンザレスに２塁打、ボビー・ダルベックに３塁打を打たれてさらに１失点。ボストンは柳賢振に４回だけでチームサイクルヒットを記録するなど、チーム打率１位（２割８分７厘）に相応しい怪力を発揮した。柳賢振の防御率は、この試合で１.８９から３.００に上がった。

特に、低い球速が試合運びを苦しめた。柳賢振の同日のファストボールの最高球速は９１.４マイル（約１４７キロ）で平均球速も８８.７マイル（約１４３キロ）にとどまった。ＭＬＢ．ｃｏｍは「柳賢振のファストボールの球速低下は問題のシグナルだった。剛速球投手ではない柳賢振は、時速９０マイル（約１４５キロ）の球を投げると良い成績が出る」と分析した。試合後、柳賢振は被本塁打について、「低めに投げようとしたが、思ったより高くて曖昧だったようだ。隅に向かって投げたつもりだったが、打者がうまく打ったと思う」と悔しさを滲ませた。一方、相手先発エドゥアルド・ロドリゲスは６回を投げ６奪三振３安打２失点と好投し、シーズン３勝目を挙げた。

５試合ぶりの先発出場となったサンディエゴ・パドレスのキム・ハソン（２６）は安打を放った。ミルウォーキー・ブルワーズとのホーム試合で７番・３塁手で出場したキム・ハソンは３打数１安打１三振に死球も一つ記録した。試合はミルウォーキーが６－０で勝利した。


姜泓求 windup@donga.com