「ウィズコロナ」岐路の秋夕、短く会って、防疫は徹底的に

新型コロナウイルスの１日の感染者数が１７日までの３日間、２０００人内外を記録し、感染拡大の兆しを見せている。特に、ソウルを含む首都圏で集団感染が続出し、この１週間の同地域の１日平均の感染者数は最高値の１３６１人を記録した。秋夕（チュソク、旧暦８月１５日）連休の大移動が始まれば、帰省ラッシュによって、８月の夏休みシーズンのように首都圏の流行が全国に広がることが懸念される。

６日に会える人数の制限が緩和されてから、全国の移動量はコロナ発生前より５％近く増加した。秋夕の連休を含め１週間、家族が会う場合の人数制限が緩和されたことで、移動量は２月の旧正月の連休より３割以上増えるものとみられる。ソウル駅を出発する下り線の列車は満席で、高速バスの前売りもほぼ売り切れだという。ワクチンの１回目の接種率７割目標を秋夕前に操り上げて達成したことは幸いだが、警戒心が緩む場合、かえって逆効果になる恐れもある。

現在の傾向なら、今月末に１日の感染者が４千人台にまで増え、漸進的な「ウィズコロナ」で日常を回復させるという政府の計画は水の泡となる。集まって感染すれば、親不孝になる時代だ。ワクチンを接種していない人は移動を自粛し、１回の接種者や接種完了者も家族に会うのは短く終わらせるのが良い。汽車やバスでの移動中は必ずマスクを着用し、移動中に症状が現れた場合、駅やバスターミナルのサービスエリアなどの臨時選別診療所を訪れることだ。

ただでさえ秋夕の連休は救急患者が急増する。コロナの感染が疑われる人まで殺到することを考慮し、当局は救急医療システムがスムーズに作動するよう備えなければならない。１７日から１回目の接種者を対象に２回目の接種が始まり、現在４２％の接種完了率も上昇するものとみられる。政府は秋夕の連休後、本格的に議論されるウィズコロナに備えて、病床の拡充と在宅治療システムの構築に万全を期さなければならない。