孫興民と黄煕燦がイングランドＦＡカップで初対決、ユニホーム交換しハグ

孫興民（ソン・フンミン＝２９、トッテナム・ホットスパー）と黄喜燦（２５＝ウルバーハンプトン・ワンダラーズＦＣ）がイングランドで初めて対決した。

トッテナムとウルブスは２３日、ウルバーハンプトンにあるモリニュースタジアムで行われた２０２１－２０２２シーズンのカラバオカップ（ＥＦＬカップ）３回戦で対戦した。前後半９０分間、２－２で引き分けた後、延長戦なしに突入したＰＫ戦でトッテナムが３－２で勝ち、１６強に進んだ。トッテナムは試合後、対戦組み合わせ抽選の結果、バーンリーと準々決勝を争うことになった。

孫興民と黄喜燦は得点には絡めなかったが、豊富な運動量でチャンスを作り出した。黄喜燦は移籍後初めてスタメン出場し、フルタイムを消化しながら粘り強さと突破でゴールを狙った。前半４５分、チームメイトのクロスを頭に合わせたがクロスバーをわずかに外れた。後半２分にもサイドから鋭く送られたパスを右足でノンストップシュートを放ったが、トッテナムの守備に当たってクロスバーの上に浮いた。

黄喜燦は、ウルヴスの同点ゴールの始発点となった。トッテナムのビルドアップを前方で圧迫した黄喜燦は１－２でリードされた後半１３分、トッテナムのタンギ・エンドンベレのドリブルを阻止し、この間、レアンデル・デンドンケルとダニエル・ポデンセへパスがつながり、ゴールにつながった。黄喜燦はＰＫ戦でもチームの最初のキッカーを務め、ゴールを成功させた。

ふくらはぎの負傷から回復し、２０日、チェルシーとの試合をフル出場した孫興民はベンチスタートした。前半終了後、ロッカールームに入る黄喜燦の頭を撫でる姿も見えた。孫興民は２－２で同点となった後半１６分に途中出場し、「コリアンダービー」が実現した。孫興民はＰＫキッカーとしては出場しなかった。

イングランドで韓国人選手が顔を合わせたのは、２０１８年３月１７日、当時スウォンジー・シティでプレーしていた奇誠庸（キ・ソンヨン＝ソウル）と孫興民がＦＡカップ準々決勝で対決して以来、３年６ヵ月ぶりのこと。ＥＰＬでは２０１８年２月２５日、クリスタル・パレスでプレーした李青龍（イ・チョンヨン＝蔚山）と孫興民が対決したのが最後だ。

孫興民と黄喜燦は試合が終わると、お互いに抱き合ってユニホームを交換した。黄喜燦は後半２分、シュートを放つところえ相手ＤＦに引っかかって転倒した後、痛みを感じた腰の部位を孫興民に見せながら笑った。トッテナムは２人が抱き合う場面をクラブのソーシャルメディア（ＳＮＳ）にアップした。孫興民と黄喜燦は、ロッカールームに向かう廊下でしばらく会話を交わした。二人は来年２月１３日に開かれるプレミアリーグで再び対戦する機会がある。


兪載泳 elegant@donga.com