物価に赤信号、来年上半期に電気・ガス代の据え置きを検討
Posted December. 13, 2021 08:26,
Updated December. 13, 2021 08:26
物価に赤信号、来年上半期に電気・ガス代の据え置きを検討.
December. 13, 2021 08:26.
by 世宗市=キム・ヒョンミン記者 kalssam35@donga.com.
政府は、物価上昇の勢いが尋常でないことを受け、来年度の物価上昇率の管理目標値を従来の年1.4%から年2%台へと引き上げる案を検討している。政府は2016年以降初めて、韓銀の物価安定目標(年2.0%)を上回る管理目標を設定することになる。政府は物価安定のため、来年上半期(1~6月)の電気料金などの公共料金の据え置きまで検討しているという。12日、政府などによると、企画財政部(企財部)は今月20日ごろ、来年度の経済政策方向を発表し、物価上昇率の管理目標値を2.0%以上へと引き上げる予定だ。政府は今年6月下半期(7~12月)の経済方向で、来年度の物価上昇率を1.4%に設定した。農畜産物や国際原油価格などの供給不足現象が緩和し、来年の物価も同様に上げ幅は減速するだろうと見込んだ。しかし国際原材料価格の上昇と新型コロナウイルスの変異株、オミクロン株の登場で、グローバル供給網の混乱が緩和される兆しが見えず、物価管理に赤信号が灯っている。今年4月に2%台に上昇した消費者物価の上昇率は、10月には3.2%に跳ね上がった。11月は3.7%まで高騰し、9年11カ月ぶりの最大の上げ幅を記録した。企財部の関係者は、「物価上昇率の目標値については、まだ決まっていない」とし、「ただ、今年下半期の物価傾向と新型コロナの影響などを考慮し、管理目標値を例年に比べて高く設定することも考慮している」と語った。
한국어
政府は、物価上昇の勢いが尋常でないことを受け、来年度の物価上昇率の管理目標値を従来の年1.4%から年2%台へと引き上げる案を検討している。政府は2016年以降初めて、韓銀の物価安定目標(年2.0%)を上回る管理目標を設定することになる。政府は物価安定のため、来年上半期(1~6月)の電気料金などの公共料金の据え置きまで検討しているという。
12日、政府などによると、企画財政部(企財部)は今月20日ごろ、来年度の経済政策方向を発表し、物価上昇率の管理目標値を2.0%以上へと引き上げる予定だ。政府は今年6月下半期(7~12月)の経済方向で、来年度の物価上昇率を1.4%に設定した。農畜産物や国際原油価格などの供給不足現象が緩和し、来年の物価も同様に上げ幅は減速するだろうと見込んだ。
しかし国際原材料価格の上昇と新型コロナウイルスの変異株、オミクロン株の登場で、グローバル供給網の混乱が緩和される兆しが見えず、物価管理に赤信号が灯っている。今年4月に2%台に上昇した消費者物価の上昇率は、10月には3.2%に跳ね上がった。11月は3.7%まで高騰し、9年11カ月ぶりの最大の上げ幅を記録した。企財部の関係者は、「物価上昇率の目標値については、まだ決まっていない」とし、「ただ、今年下半期の物価傾向と新型コロナの影響などを考慮し、管理目標値を例年に比べて高く設定することも考慮している」と語った。
世宗市=キム・ヒョンミン記者 kalssam35@donga.com
アクセスランキング