英ヴォーン・ウィリアムズの「海の交響曲」が韓国で初披露

「見よ、あの海を！」／限りなくうねるその胸の、／その上に浮かぶ船を!／見よ! 風を孕み／緑や青が弾けるあの白い航海を！」

管弦楽と合唱が一つに調和をなす英国作曲家レイフ・ヴォーン・ウィリアムズの大曲「海の交響曲」が、韓国で初演される。国立合唱団が８月１２日、ソウル芸術の殿堂コンサートホールで公演する「２０２２サマーコーラルフェスティバルＩ－海の交響曲」。国立合唱団の尹義重（ユン・ウィジュン）団長兼芸術監督（写真）が指揮棒を持ち、クリムオーケストラと光明（クァンミョン）市立合唱団、始興（シフン）市立合唱団、坡州（パジュ）市立合唱団が共演し、計１７０人もの合唱団と大編成オーケストラが海のように広大なハーモニーを繰り広げる。米国合唱音楽専門のソプラノであるチェルシー・ヘルムと、バス兼指揮者として活動しているマルケス・ラフがソロを担当する。

海の交響曲は、英国の近代音楽を代表するヴォーン・ウィリアムズが１９１０年に発表した曲で、彼の初の交響曲となる。米国の詩人ホイットマンの詩集「草の葉」から抜粋して歌詞に使った。近代管弦楽と合唱の効果を総動員した雄大なサウンドが、始まりから観客を圧倒する作品に挙げられる。オーケストラではない合唱団が交響曲を企画して演奏することは、韓国内だけでなく海外でも珍しいケースに挙げられる。

尹監督は、「海の交響曲に使われたホイットマンの詩は、人間が荒々しい海と戦いながら運命に挑戦し、彷徨と死を克服する内容を盛り込んでいる。感染症と経済不況、気候変動問題など様々な危機に直面している今日の人類に、重要なメッセージを与える作品だ」と話した。

８月３０日には芸術の殿堂コンサートホールで、２０２２サマーコーラルフェスティバルシリーズの第２編「最後の雪だるま」が公演される。オペラ「１９４５」で知られた作曲家チェ・ウジョンが、チェ・スンホの詩的寓話集「雪だるまの自殺事件」を合唱曲にまとめた。俳優のキム・ヒウォンがナレーターとして出演する。

両公演はそれぞれ１万〜３万ウォン。お問い合わせは０２-５８７-８１１１、１５４４-１５５５まで。


ユ・ユンジョン記者 gustav@donga.com