米大リーグを代表する打者マイク・トラウト（３１＝ロサンゼルス・エンゼルス）メジャーリーグの連続試合本塁打記録まであと１に迫った。トラウトは１３日、敵地でのクリーブランド・ガーディアンズ戦で５回に４－４の同点に追いつく今季３５号のツーランを放ち、連続試合本塁打を７に伸ばした。トラウトは５日、ヒューストン・アストロズ戦から毎試合本塁打を放っている。メジャーリーグ史上、７試合連続本塁打はトラウトを含めて９人だけ。デール・ロング（１９５６年）、ドン・マッティングリー（１９８７年）、ケン・グリフィー・ジュニア（１９９３年）の３人が最多の８試合連続本塁打を記録した。
１３日の試合直後にトラウトは、「僕には、ただ打ちやすいボールが入ってくるようだ」と謙遜しながらも、「僕は打撃する準備ができている。これから何でも起こるだろう」と話した。★連続試合本塁打記録を意識しているのかという質問には、「記録については考えていない」とし「ただ打席に立った時はうまく打とうとしているし、良い球が入ってきたら打とうとするだけだ」と答えた。
トラウトは同日の本塁打でシーズン３５号を記録し、投打を兼ねる「二刀流」大谷翔平（２８＝３４本塁打）を抜いてチーム内の本塁打ランキング単独１位になった。アメリカンリーグではニューヨーク・ヤンキースのアーロン・ジャッジ（３０＝５５本塁打）に次いで２位だ。
トラウトは１４日のクリーブランド戦で８試合連続本塁打に挑戦する。クリーブランドが先発投手として予告したコーディ・モリス（２６）は、今年メジャーデビューを果たしたルーキーで、２試合に先発登板して勝利なしに１敗、防御率点３．０を記録している。右腕のモリスは２試合で計６イニングを投げ、１本塁打を許した。トラウトは今季に放った３５本の本塁打のうち２７本を右腕投手から奪った。
任寶美 bom@donga.com
About Dong-A Ilbo