家計と企業の借金がGDPの2.2倍、これ以上の不良融資の「爆弾回し」はダメだ
Posted September. 24, 2022 08:56,
Updated September. 24, 2022 08:56
家計と企業の借金がGDPの2.2倍、これ以上の不良融資の「爆弾回し」はダメだ.
September. 24, 2022 08:56.
.
韓国の家計と企業が、今年6月末現在抱えている借金の合計額は4345兆ウォンで、史上最大だという韓国銀行の報告書が出た。名目国内総生産(GDP)の2.2倍で、先進国の中では最高水準だ。借金が多いだけではなく、急激な利上げの影響で利払いの負担まで急速に増大している。適切に制御できなければ、金融システムの不良化につながり、韓国経済を脅かす潜在的な爆弾だ。6月末の家計負債は1869兆ウォンで、1年前に比べて3.2%増加し、企業負債は2476兆ウォンで10.8%増えた。不動産市場の低迷と取引の崖で、家計負債の増加傾向はやや鈍化しているが、原材料価格や人件費、電気料金などすべての生産コストが同時に高騰したため、企業の負債増加速度は速くなっている。利払いの負担がさらに大きくなれば、資金難のために融資を増やした企業の中では、稼いだ金で利子も返済できない限界企業が増加せざるを得ない。その中でも、1年前より15.8%急増した994兆2000億ウォンの自営業者向け融資は、深刻な危険要因だ。社会的距離確保は解除されたものの、景気回復は遅い状態で、高金利による衝撃が追加で迫ったためだ。金融当局が、自営業者・小規模事業者に対する融資の満期、元利金の返済猶予措置を引き続き延長したため、問題はまだ起きていないが、内部では深く病んでいる。20代や30代の青年層の過度な借金も、遠からず社会問題へと飛び火する可能性が高い。借金をして投資したが、株式や仮想通貨価格の暴落で損害を被った青年たちが、突然、会社や学校に出ず、周辺と連絡が途絶えることも少なくないという。米国主導の利上げは、少なくとも来年まで、グローバル景気低迷はさらに長引く見通しだ。新型コロナの発生後、2年半以上累積した家計や企業負債を減らすために、出口戦略を実行に移さなければならない時だ。にもかかわらず、政府は自営業者などに融資満期は3年間、元利金返済猶予は1年間ずつさらに伸ばす一括措置を検討しているという。このような状況が続けば、健全な企業に投入されるべき資源が、再生可能性のないゾンビ企業に使われ、金融不良だけが大きくなる。庶民や青年などの脆弱階層のための負債調整プログラムを、早く施行するものの、自営業者を含む企業負債に対しては、金融会社に裁量権を与え、玉石を選別できるようにしなければならない。爆弾回しのように、不良企業への融資を延長することは自制しなければならない。
한국어
韓国の家計と企業が、今年6月末現在抱えている借金の合計額は4345兆ウォンで、史上最大だという韓国銀行の報告書が出た。名目国内総生産(GDP)の2.2倍で、先進国の中では最高水準だ。借金が多いだけではなく、急激な利上げの影響で利払いの負担まで急速に増大している。適切に制御できなければ、金融システムの不良化につながり、韓国経済を脅かす潜在的な爆弾だ。
6月末の家計負債は1869兆ウォンで、1年前に比べて3.2%増加し、企業負債は2476兆ウォンで10.8%増えた。不動産市場の低迷と取引の崖で、家計負債の増加傾向はやや鈍化しているが、原材料価格や人件費、電気料金などすべての生産コストが同時に高騰したため、企業の負債増加速度は速くなっている。利払いの負担がさらに大きくなれば、資金難のために融資を増やした企業の中では、稼いだ金で利子も返済できない限界企業が増加せざるを得ない。
その中でも、1年前より15.8%急増した994兆2000億ウォンの自営業者向け融資は、深刻な危険要因だ。社会的距離確保は解除されたものの、景気回復は遅い状態で、高金利による衝撃が追加で迫ったためだ。金融当局が、自営業者・小規模事業者に対する融資の満期、元利金の返済猶予措置を引き続き延長したため、問題はまだ起きていないが、内部では深く病んでいる。20代や30代の青年層の過度な借金も、遠からず社会問題へと飛び火する可能性が高い。借金をして投資したが、株式や仮想通貨価格の暴落で損害を被った青年たちが、突然、会社や学校に出ず、周辺と連絡が途絶えることも少なくないという。
米国主導の利上げは、少なくとも来年まで、グローバル景気低迷はさらに長引く見通しだ。新型コロナの発生後、2年半以上累積した家計や企業負債を減らすために、出口戦略を実行に移さなければならない時だ。にもかかわらず、政府は自営業者などに融資満期は3年間、元利金返済猶予は1年間ずつさらに伸ばす一括措置を検討しているという。
このような状況が続けば、健全な企業に投入されるべき資源が、再生可能性のないゾンビ企業に使われ、金融不良だけが大きくなる。庶民や青年などの脆弱階層のための負債調整プログラムを、早く施行するものの、自営業者を含む企業負債に対しては、金融会社に裁量権を与え、玉石を選別できるようにしなければならない。爆弾回しのように、不良企業への融資を延長することは自制しなければならない。
アクセスランキング