尹大統領きょう出国、UAEなど歴訪…原発など約30件のMOU予定
Posted January. 14, 2023 08:32,
Updated January. 14, 2023 08:32
尹大統領きょう出国、UAEなど歴訪…原発など約30件のMOU予定.
January. 14, 2023 08:32.
by 張寬錫, 郭道英 jks@donga.com,now@donga.com.
8日間の日程でアラブ首長国連邦(UAE)とスイスを訪問する尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領が、14日にUAEに向けて出国する。尹大統領のUAE国賓訪問に、崔泰源(チェ・テウォン)大韓商工会議所会長(SKグループ会長)、李在鎔(イ・ジェヨン)サムスン電子会長、鄭義宣(チョン・ウィソン)現代(ヒョンデ)自動車グループ会長など主要グループのトップをはじめ国内企業の代表約100人で構成された経済使節団が同行する「セールス外交」が歴訪のポイントだ。13日、大統領室によると、尹大統領のUAE訪問を機に締結するために最終協議が行われている政府・民間の了解覚書(MOU)が30件以上にのぼる。歴代大統領の中で初めてUAEを国賓訪問する尹大統領は、この機に、両国のエネルギーや防衛産業などの経済協力を過去最高に強化する方針だと、大統領室は説明した。大統領室関係者は、UAEに対する防衛産業輸出と関連して具体的な発表があると伝えた。尹大統領は、李明博(イ・ミョンバク)政権時の2009年に韓国が受注した「原発輸出1号」であるバラカ原発を訪れる。韓国がバラカ原発関連技術をUAEにさらに移転する契約が検討される予定だ。大統領室関係者は、「文在寅(ムン・ジェイン)政権の脱原発政策の撤回を繰り返し確認し、両国の協力が実質的に向上する契機になるだろう」と期待感を示した。尹大統領は18、19日、スイス・ダボスで開かれる世界経済フォーラム(WEF)に出席する。韓国大統領としては9年ぶり。崔相穆(チェ・サンモク)大統領経済首席秘書官が新型コロナウイルスに感染したことが確認され、歴訪には同行しなかった。崔氏の代わりに李官燮(イ・グァンソプ)大統領国政企画首席秘書官が同行する予定だ。
한국어
8日間の日程でアラブ首長国連邦(UAE)とスイスを訪問する尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領が、14日にUAEに向けて出国する。尹大統領のUAE国賓訪問に、崔泰源(チェ・テウォン)大韓商工会議所会長(SKグループ会長)、李在鎔(イ・ジェヨン)サムスン電子会長、鄭義宣(チョン・ウィソン)現代(ヒョンデ)自動車グループ会長など主要グループのトップをはじめ国内企業の代表約100人で構成された経済使節団が同行する「セールス外交」が歴訪のポイントだ。
13日、大統領室によると、尹大統領のUAE訪問を機に締結するために最終協議が行われている政府・民間の了解覚書(MOU)が30件以上にのぼる。歴代大統領の中で初めてUAEを国賓訪問する尹大統領は、この機に、両国のエネルギーや防衛産業などの経済協力を過去最高に強化する方針だと、大統領室は説明した。大統領室関係者は、UAEに対する防衛産業輸出と関連して具体的な発表があると伝えた。
尹大統領は、李明博(イ・ミョンバク)政権時の2009年に韓国が受注した「原発輸出1号」であるバラカ原発を訪れる。韓国がバラカ原発関連技術をUAEにさらに移転する契約が検討される予定だ。大統領室関係者は、「文在寅(ムン・ジェイン)政権の脱原発政策の撤回を繰り返し確認し、両国の協力が実質的に向上する契機になるだろう」と期待感を示した。尹大統領は18、19日、スイス・ダボスで開かれる世界経済フォーラム(WEF)に出席する。韓国大統領としては9年ぶり。
崔相穆(チェ・サンモク)大統領経済首席秘書官が新型コロナウイルスに感染したことが確認され、歴訪には同行しなかった。崔氏の代わりに李官燮(イ・グァンソプ)大統領国政企画首席秘書官が同行する予定だ。
張寬錫 jks@donga.com · 郭道英 now@donga.com
アクセスランキング