習近平主席「血による偉大な友誼」、金正恩氏に親書
Posted July. 31, 2023 08:28,
Updated July. 31, 2023 08:28
習近平主席「血による偉大な友誼」、金正恩氏に親書.
July. 31, 2023 08:28.
by 金祺容 kky@donga.com.
中国の習近平国家主席が北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)総書記に、「(私たちは)血によって偉大な戦闘の友誼(ゆうぎ)を固めた。国際情勢に関係なく両国関係を発展させよう」という内容の親書を送った。30日、中国共産党機関紙の人民日報によると、北朝鮮が「戦勝節」と主張する韓国戦争休戦協定締結70年を迎え、北朝鮮を訪問した中国代表団長の李鴻忠・中国共産党政治局員は、平壌(ピョンヤン)で金正恩氏を面会し、このような内容の親書を伝えた。習氏は親書で、「70年前、中国人民支援軍と北朝鮮人民軍は共に『抗米援朝(米国に対抗して北朝鮮を支援する)』の偉大な勝利を収め、血によって偉大な戦闘の友誼を固めた」と明らかにした。そして、「国際情勢がどのように変化しようと、中朝関係を守り、強固なものとし、発展させるのが、中国共産党と政府の揺るぎない方針だ」と強調した。この席で金正恩氏は、「北朝鮮の党と人民は中国人民支援軍の功績を永遠に記憶し、称賛する」と述べ、習氏の親書に感謝の意を表したと、朝鮮中央通信が報じた。金正恩氏は、李氏ら中国代表団8人に会い、厚くもてなした。接見後に行われた宴会では、金正恩氏の妹の金与正(キム・ヨジョン)朝鮮労働党副委員長が演説を行った。
한국어
中国の習近平国家主席が北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)総書記に、「(私たちは)血によって偉大な戦闘の友誼(ゆうぎ)を固めた。国際情勢に関係なく両国関係を発展させよう」という内容の親書を送った。
30日、中国共産党機関紙の人民日報によると、北朝鮮が「戦勝節」と主張する韓国戦争休戦協定締結70年を迎え、北朝鮮を訪問した中国代表団長の李鴻忠・中国共産党政治局員は、平壌(ピョンヤン)で金正恩氏を面会し、このような内容の親書を伝えた。
習氏は親書で、「70年前、中国人民支援軍と北朝鮮人民軍は共に『抗米援朝(米国に対抗して北朝鮮を支援する)』の偉大な勝利を収め、血によって偉大な戦闘の友誼を固めた」と明らかにした。そして、「国際情勢がどのように変化しようと、中朝関係を守り、強固なものとし、発展させるのが、中国共産党と政府の揺るぎない方針だ」と強調した。
この席で金正恩氏は、「北朝鮮の党と人民は中国人民支援軍の功績を永遠に記憶し、称賛する」と述べ、習氏の親書に感謝の意を表したと、朝鮮中央通信が報じた。金正恩氏は、李氏ら中国代表団8人に会い、厚くもてなした。接見後に行われた宴会では、金正恩氏の妹の金与正(キム・ヨジョン)朝鮮労働党副委員長が演説を行った。
金祺容 kky@donga.com
アクセスランキング