ジャンボリー大会の混乱を収拾した10代のKポップスターたちの活躍
Posted August. 15, 2023 08:28,
Updated August. 15, 2023 08:28
ジャンボリー大会の混乱を収拾した10代のKポップスターたちの活躍.
August. 15, 2023 08:28.
.
「Kポップコンサートは、トラブルが続いていた2023世界スカウトジャンボリー大会のリリーフ投手だった」行き過ぎた言葉ではなかった。全羅北道扶安郡(チョルラブクド・プアングン)のセマングムで1日開かれた2023世界スカウトジャンボリー大会は、6年間もの準備期間にもかかわらず、大会前半からずさんな運営でトラブルが相次いだ。セマングムは、日陰のない干拓地であるにもかかわらず猛暑対策が不十分で、シャワー場やトイレなどの必須衛生施設がはるかに不足していた。幸い、トラブルで始まったジャンボリーは、歓声で締めくくられた。当初は6日、セマングム特設舞台で開かれる予定だったKポップコンサートは、猛暑と台風の影響で場所と日程が変更され、11日、ソウル麻浦区(マポグ)のソウルワールドカップ競技場で開かれた。この日のコンサートでは、153ヵ国、4万3000人のスカウトがKポップコンサートを楽しんだ。テレビで生中継された放送で、青少年のスカウトたちは、カメラが自分たちを映した時、出身国名を表示したスマートフォンを振りながら興奮した。世界の人々に嘲弄されたジャンボリーのずさんな運営に対する批判的世論を挽回しようとするかのように、コンサートの中継カメラもやはりKポップアーティストたちのパフォーマンスと熱狂する世界のスカウトたちの姿を交差的に放送した。Kポップの高くなった地位を実感し、残念でありながら一方では幸いだった。2時間ほど生中継されたKポップコンサートには、ニュージーンズやアイブ、NCTドリームなど有名なKポップアーティスト19チームが総出動した。ニュージーンズは当初、出演する予定ではなかったが、日程を調整して舞台に立った。アイブも、コンサート開催日の変更で不参加の意思を明らかにしたが、公演前日にコンサートへの参加意向を明らかにした。Kポップのスターたちは、歌を歌う前に、そして歌の合間に世界のスカウトたちに向けて英語で挨拶をした。英語圏の国の出身か居住経験のあるアーティストたちは、流暢な英語能力でスカウトたちに話しかけた。英語は流暢ではないが、英語の文章を一生懸命覚えてスカウトたちに挨拶をするアーティストも相当いた。歌手たちは、ジャンボリーを準備した組織委員会や政府省庁の関係者でもなかったが、同日、ステージのために海外ファンに贈る言葉を直接英語で準備してくる愛情を示した。大雨にもかかわらず、一部のガールズグループはハイヒールを履いたまま振り付けをこなし、大会のトラブルの隙を埋めた。ジャンボリー組織委員会側が、スカウトの新型コロナの検査費用の負担について問い合わせたソウル市公務員に対し、「セマングムを離れた瞬間、私たちの所管ではない」と話した(東亜日報の12日付のA2面)無責任な姿とあまりにも対比される様子だった。Kポップコンサートを控えて、与党「国民の力」の成一鍾(ソン・イルジョン)議員は、フェイスブックに「国防部は11日、Kポップコンサートに現在一部が兵士の身分にある防弾少年団(BTS)が皆参加し、大韓民国の国格を高められるようあらゆる措置を取ってほしい」と発言し、批判を浴びた。BTSのファンは、「ジャンボリーのトラブルの後始末をBTSにさせようとする権威主義的発想だ」とし、直ちに反発した。海外メディアも似たような評価を出した。ロイター通信とAFPなどは、「猛暑や非衛生的な環境などで色あせした世界スカウトジャンボリー大会が、Kポップコンサートと謝罪で終わった」「韓国政府は、混乱した状況を収拾するために、(日程を変更して)Kポップコンサートを開いた」と厳しく批判した。6年間準備したジャンボリーを通じて国格を高めるべき対象は、10代中心のKポップスターではなく、組織委と全羅北道、関係政府省庁だ。国際行事のトラブルの隙を世界で活躍するスターたちで埋めるアマチュア的な行動が、これ以上繰り返されないことを願う。
한국어
「Kポップコンサートは、トラブルが続いていた2023世界スカウトジャンボリー大会のリリーフ投手だった」
行き過ぎた言葉ではなかった。全羅北道扶安郡(チョルラブクド・プアングン)のセマングムで1日開かれた2023世界スカウトジャンボリー大会は、6年間もの準備期間にもかかわらず、大会前半からずさんな運営でトラブルが相次いだ。セマングムは、日陰のない干拓地であるにもかかわらず猛暑対策が不十分で、シャワー場やトイレなどの必須衛生施設がはるかに不足していた。
幸い、トラブルで始まったジャンボリーは、歓声で締めくくられた。当初は6日、セマングム特設舞台で開かれる予定だったKポップコンサートは、猛暑と台風の影響で場所と日程が変更され、11日、ソウル麻浦区(マポグ)のソウルワールドカップ競技場で開かれた。この日のコンサートでは、153ヵ国、4万3000人のスカウトがKポップコンサートを楽しんだ。テレビで生中継された放送で、青少年のスカウトたちは、カメラが自分たちを映した時、出身国名を表示したスマートフォンを振りながら興奮した。世界の人々に嘲弄されたジャンボリーのずさんな運営に対する批判的世論を挽回しようとするかのように、コンサートの中継カメラもやはりKポップアーティストたちのパフォーマンスと熱狂する世界のスカウトたちの姿を交差的に放送した。Kポップの高くなった地位を実感し、残念でありながら一方では幸いだった。
2時間ほど生中継されたKポップコンサートには、ニュージーンズやアイブ、NCTドリームなど有名なKポップアーティスト19チームが総出動した。ニュージーンズは当初、出演する予定ではなかったが、日程を調整して舞台に立った。アイブも、コンサート開催日の変更で不参加の意思を明らかにしたが、公演前日にコンサートへの参加意向を明らかにした。Kポップのスターたちは、歌を歌う前に、そして歌の合間に世界のスカウトたちに向けて英語で挨拶をした。英語圏の国の出身か居住経験のあるアーティストたちは、流暢な英語能力でスカウトたちに話しかけた。英語は流暢ではないが、英語の文章を一生懸命覚えてスカウトたちに挨拶をするアーティストも相当いた。歌手たちは、ジャンボリーを準備した組織委員会や政府省庁の関係者でもなかったが、同日、ステージのために海外ファンに贈る言葉を直接英語で準備してくる愛情を示した。大雨にもかかわらず、一部のガールズグループはハイヒールを履いたまま振り付けをこなし、大会のトラブルの隙を埋めた。ジャンボリー組織委員会側が、スカウトの新型コロナの検査費用の負担について問い合わせたソウル市公務員に対し、「セマングムを離れた瞬間、私たちの所管ではない」と話した(東亜日報の12日付のA2面)無責任な姿とあまりにも対比される様子だった。
Kポップコンサートを控えて、与党「国民の力」の成一鍾(ソン・イルジョン)議員は、フェイスブックに「国防部は11日、Kポップコンサートに現在一部が兵士の身分にある防弾少年団(BTS)が皆参加し、大韓民国の国格を高められるようあらゆる措置を取ってほしい」と発言し、批判を浴びた。BTSのファンは、「ジャンボリーのトラブルの後始末をBTSにさせようとする権威主義的発想だ」とし、直ちに反発した。海外メディアも似たような評価を出した。ロイター通信とAFPなどは、「猛暑や非衛生的な環境などで色あせした世界スカウトジャンボリー大会が、Kポップコンサートと謝罪で終わった」「韓国政府は、混乱した状況を収拾するために、(日程を変更して)Kポップコンサートを開いた」と厳しく批判した。
6年間準備したジャンボリーを通じて国格を高めるべき対象は、10代中心のKポップスターではなく、組織委と全羅北道、関係政府省庁だ。国際行事のトラブルの隙を世界で活躍するスターたちで埋めるアマチュア的な行動が、これ以上繰り返されないことを願う。
アクセスランキング