三星ギャラクシーのＡＩ支援言語を２０カ語に拡大、アップルは通話録音のアイフォーンＡＩを来週初配布

スマートフォンライバルの三星（サムスン）電子とアップルの人工知能(ＡＩ)をめぐる大戦が激化している。主要ＡＩ機能を拡大したり、新しく導入して、「手の中のＡＩ」の覇権競争に乗り出している。

三星電子は、リアルタイムの通訳などを支援する「ギャラクシーＡＩ」の支援言語を、１０月末から既存の１６言語から２０言語に拡大すると、２４日明らかにした。新たに支援する言語は、オランダ語やルーマニア語、スウェーデン語、トルコ語の４つだ。上記の言語を使用する話者は、△通話中に音声の「リアルタイム通訳」、△対面の対話内容を直ちに翻訳してテキストで表示する「通訳」、△音声をテキストに変換して翻訳する「テキスト変換アシスト」、△ウェブページを翻訳する「ブラウジングアシスト」等の言語機能を使用できる。

アップルは、ＡＩシステム「アップルインテリジェンス」が初めて導入された運営体制(ＯＳ) 「ｉＯＳ１８.１」を、来週公式配布すると、２３日(現地時間)明らかにした。ｉＯＳ１８.１では、アイフォーンで初めて通話録音が可能になり、ＡＩが録音をテキストに変換する。長い電子メールを主要内容だけ要約する機能、写真のイメージから望まない要素を除去する機能も含まれる。ただ、今回のバージョンは英語のみ使用できるものとみられる。

アップルは、ＡＩ機能などが一ランクさらにアップグレードされた「ｉＯＳ１８.２」の試験(ベータ)バージョンも、一部の開発者などを対象に配布すると、この日明らかにした。オープンＡＩのチャットＧＰＴが音声秘書「Ｓｉｒｉ」に搭載され、回答を提供する。特定の質問に、チャットＧＰＴの回答がより適していると判断されれば、ユーザーの許可を得て、これを通じて回答を提示する形だ。生成型ＡＩを利用して、ユーザーが「絵文字」を作る機能も含まれている。ｉＯＳ１８.２の公式配布は、年内に行われる予定だ。


チョン・ナムヒョク記者 forward@donga.com