ホーガン米メリーランド州知事「退任時にキムチ冷蔵庫は持って帰る」

「知事を退いても、私は永遠に『韓国の婿』であり、誇りに思う」

１８日に退任するラリー・ホーガン米メリーランド州知事（写真）が５日（現地時間）、「米州韓人の日」記念行事でこのように話した。ホーガン氏は、メリーランド州の３期制限規定により、任期満了で退任する。

ホーガン氏は同日、メリーランド州アナポリスの州政府庁舎で行われた記念行事に出席した。１９０３年１月１３日、韓国人１０２人がサトウキビ農場で働くために米ハワイに到着してから１２０年になる年を記念する行事だった。ホーガン氏は、「米州移民１２０年を祝い、韓国人がメリーランドと米社会に多くの肯定的な影響を残したことに感謝する」と述べた。

「韓国の婿」と呼ばれるホーガン氏は、２００４年に韓国系のユミ夫人と結婚し、１５年にメリーランド州知事に当選した。ユミ夫人は、米史上初の韓国系知事夫人になり、韓国を伝えることに大きな役割を果たした。ホーガン氏は韓国料理を好み、知事官邸にはメリーランド州で唯一キムチ冷蔵庫があるという。ホーガン氏は、「メディアが最も気になることだろう。官邸から引っ越す時、当然キムチ冷蔵庫も持っていく」と話し、笑いを誘った。


ユン・ダビン記者 empty@donga.com