金利高の長期化の懸念を受け、米国の１０年満期の国債金利が４.８％を超え、１６年ぶりに最高値を更新した。これを受け、４日、ウォン相場と株価が軒並み急落するなど、韓国国内金融市場が動揺した。最近、上昇曲線を描いている国際原油価格と相まって、金利高とドル高、原油高の３高が韓国経済に打撃を与えかねないという懸念が出ている。
３日（現地時間）、世界債券金利の基準点となる米国１０年満期の国債金利は、前日より０.１２ポイント高の４.８１％で、２００７年８月以降最高値を更新した。３０年満期の米国債金利も４.９５％まで上昇し、５％台に迫った。金利高の懸念が広がり、「恐怖指数」と呼ばれるシカゴオプション取引所（ＣＢＯＥ）の変動性指数（ＶＩＸ）は、前日より２.１７ポイント（１２.３２％）上がった１９.７８で６ヶ月ぶりに最高値を更新した。ＶＩＸは、取引中一時「心理的防御線」とも言われる２０を越えた。
長い秋夕（チュソク、陰暦８月１５日の祝日）の連休を終えて４日開かれた国内金融市場は、米国発金利高の恐怖の衝撃を一気に吸収し、大きく動揺した。同日の対ドルウォン相場は、前取引日より１４.２ウォン・ウォン安ドル高の１ドル＝１３６３.５ウォンで取引を終えた。先月２７日（１３５６ウォン）以降、再び年中最安値を更新した。総合株価指数（コスピ）は５９.３８ポイント（２.４１％）急落した２４０５.６９で取引を終えた。コスピが２４１０台を割り込んだのは、今年３月２７日以来６ヵ月ぶりのことだ。コスダック指数も３３.６２ポイント（４.００％）急落した。
金利高の長期化の恐怖でドル高の現象が目立ち、対ドル円相場は一時、心理的抵抗線である１ドル=１５０円を突破した。円安は、日本と輸出競合品目で価格競争力を低下させ、韓国の輸出に悪影響を及ぼしかねない。
専門家たちは、３高にともなう企業業績の悪化と消費萎縮が経済成長率を引き下げかねないと懸念する。最近、ＪＰモルガンなど主要グローバル投資銀行（ＩＢ）は、韓国の来年の経済成長率は今年に続き、１％台にとどまると予想した。未来（ミレ）アセット証券のソ・サンヨン研究員は、「金利高は、企業の金融費用を高め、業績悪化につながる可能性が高い」と話した。
イ・ドンフン記者 ニューヨーク＝キム・ヒョンス特派員 dhlee@donga.com
About Dong-A Ilbo