対米輸出が昨年12月に113億ドル、20年ぶりに中国を抜いて最大輸出先に
Posted January. 02, 2024 08:15,
Updated January. 02, 2024 08:15
対米輸出が昨年12月に113億ドル、20年ぶりに中国を抜いて最大輸出先に.
January. 02, 2024 08:15.
by 世宗市=チョ・ウンヒョン記者 yesbro@donga.com.
米国が20年ぶりに再び韓国の最大輸出国となった。米国向け輸出は5カ月連続で増加し、史上初めて110億ドル(約14兆3000億ウォン)を突破した。一方、中国向け輸出は減少し、昨年の対中貿易収支が31年ぶりに赤字となった。産業通商資源部(産資部)が1日発表した「12月および年間輸出入動向」によると、昨年12月の対米輸出額は前年同月比20。8%増の112億9000万ドルと、中国(108億7000万ドル)を上回った。対米輸出が対中輸出を上回ったのは03年6月以降20年6カ月ぶりのことだ。米国向け輸出は自動車や一般機械などの輸出増加に支えられ、3カ月連続で二桁の成長となった。昨年10月に前年同月比17。2%増加したのに続き、11月24。7%、12月20。8%と高い成長を見せている。昨年11月の対米輸出額は109億5000万ドルと月間過去最高を記録したが、わずか1カ月で記録を塗り替えた。一方、昨年12月の対中輸出額は108億7000万ドルで、前年比2。9%減となった。中国向け輸出は昨年1月に前年同月比31。1%減でスタートし、年間を通じて減少傾向を示した。下半期(7~12月)に半導体の輸出が小幅増加し、5カ月連続で輸出額が100億ドルを超えるなど回復の兆しを見せたが、昨年は年間180億ドルの赤字となった。韓国が中国との貿易で赤字を出したのは、1992年の韓中国交正常化以来31年ぶりのことだ。
한국어
米国が20年ぶりに再び韓国の最大輸出国となった。米国向け輸出は5カ月連続で増加し、史上初めて110億ドル(約14兆3000億ウォン)を突破した。一方、中国向け輸出は減少し、昨年の対中貿易収支が31年ぶりに赤字となった。
産業通商資源部(産資部)が1日発表した「12月および年間輸出入動向」によると、昨年12月の対米輸出額は前年同月比20。8%増の112億9000万ドルと、中国(108億7000万ドル)を上回った。対米輸出が対中輸出を上回ったのは03年6月以降20年6カ月ぶりのことだ。
米国向け輸出は自動車や一般機械などの輸出増加に支えられ、3カ月連続で二桁の成長となった。昨年10月に前年同月比17。2%増加したのに続き、11月24。7%、12月20。8%と高い成長を見せている。昨年11月の対米輸出額は109億5000万ドルと月間過去最高を記録したが、わずか1カ月で記録を塗り替えた。
一方、昨年12月の対中輸出額は108億7000万ドルで、前年比2。9%減となった。中国向け輸出は昨年1月に前年同月比31。1%減でスタートし、年間を通じて減少傾向を示した。下半期(7~12月)に半導体の輸出が小幅増加し、5カ月連続で輸出額が100億ドルを超えるなど回復の兆しを見せたが、昨年は年間180億ドルの赤字となった。韓国が中国との貿易で赤字を出したのは、1992年の韓中国交正常化以来31年ぶりのことだ。
世宗市=チョ・ウンヒョン記者 yesbro@donga.com
アクセスランキング