[엄마와 신나는 영어를]＂Mommy believes in you.＂

어린이들은 자신의 눈을 통해 세상을 보기 시작하면서 자아감을 형성합니다. 이때부터 엄마가 말하는 모든 표현은 물론 목소리의 톤과 보디 랭귀지까지 익히게 됩니다. 무엇보다 부모로서의 말과 행동이 어린이에게 미치는 영향은 절대적인 것이겠죠.

아무리 작은일이라도 아이들에게 칭찬을 아끼지 마세요. ‘난 무엇이든 할 수 있다’는 자신감과 독립심을 키워주게 될 겁니다. 반대로 심하게 다그치거나 불합리하게 다른 아이들과 비교해 주눅들게 한다면 자녀는 위축되겠죠. 여러분들에게는 자녀를 격려해주거나 상처를 주는 두가지 선택이 놓여 있습니다.

감정적인 질책은 삼가야 합니다. “What a stupid thing to do!”(어쩌면 이렇게 멍청한 짓을 했니!) “You act more like a baby than your little brother!”(네 동생은 커녕 갓난아기만도 못하게 구는구나!) 같은 표현은 피해야죠.

한마디 한마디에 주의를 기울여 최대한 따뜻한 말이 나올 수 있도록 노력해 주세요. 누구나 실수는 하는 법이라고 등을 두드려 주고 자녀들에 대한 사랑은 변함이 없음을 일러주세요. 아무리 아이들의 행동이 못마땅해도요.

Honey, mommy believes in you. 얘야, 엄마는 널 믿어.

Daddy doesn‘t like your behavior, but daddy still loves you. 아빠는 네 행동이 마음에 안들뿐, 여전히 널 사랑한단다.

You are so good at water-coloring (drawing, singing, cooking, helping mommy, etc.) 넌 물감칠하기(그리기, 노래하기, 요리하기, 엄마 도우는 일)를 참 잘해.

You are so good at putting your things away. 넌 물건을 제자리에 참 잘 치우지.

Mommy is proud of you. 엄마는 네가 자랑스럽단다.

Susan MacDonald(영어강사)