[우리말 다듬기]‘UCC’순화어 ‘손수제작물’로 결정

국립국어원(원장 이상규)은 ‘User Created Contents’의 준말 ‘UCC’를 대신할 우리말 순화어로 ‘손수제작물’을 선정했다고 10일 밝혔다.

‘카드 회사나 은행 등에서 제공하는 혜택만 누리고 카드는 사용하지 않는 사람’을 가리키는 ‘체리 피커(cherry picker)’ 대신 쓸 우리말 공모에 325건의 제안이 들어왔으며 이 가운데 △금융얌체족 △알짜겨냥족 △잇속파 △잿밥족 △허정손님 등 5개를 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’(www.malteo.net)를 통해 16일까지 투표에 부친다.

국어원은 ‘핫팬츠(hot pants)’를 다음번 다듬을 말로 정하고 16일까지 공모한다.

※ www.donga.com www.malteo.net을 통해 참여하세요