[우리말 다듬기]S라인 순화어 ‘호리병몸매’

국립국어원(원장 이상규)은 여성의 체형을 알파벳 S자로 나타낸 것으로 특히 옆에서 보았을 때 가슴과 엉덩이가 강조되는 풍만하고 늘씬한 몸매를 가리키는 'S라인(S-line)'을 대신할 우리말 순화어로 '호리병몸매'를 16일 선정했다.

판매자(seller)와 소비자(consumer)가 합쳐진 말로, 인터넷상에서 물건을 사고파는 사람을 가리키는 '셀슈머(sellsumer)' 대신 쓸 우리말 공모에는 419건의 제안이 들어왔다.

이 가운데 △누리매매자 △누리장터꾼 △딸깍매매인 △톡톡거래꾼 △안방매매꾼 등 5개를 '모두가 함께 하는 우리말 다듬기'(www.malteo.net)를 통해 22일까지 투표에 부친다.

다음번 다듬을 말은 '허브족(hub-族)'. 국제화 시대의 중심축인 허브 도시를 기반으로 문화의 주류를 이끌면서 유행을 창조하는 사람들을 일컫는다. 공모 마감은 22일까지.