[우리말 다듬기]아이콘(Icon)은 상징(물)

국립국어원(원장 권재일)은 어떠한 분야를 대표하는 물건 또는 인물을 가리키는 '아이콘(Icon)'을 대신할 우리말 순화어로 '상징(물)'을 29일 선정했다.

자신들의 상품을 각종 구설에 휘말리도록 함으로써 소비자들의 관심을 끌어 판매를 늘리는 마케팅 기법을 말하는 '노이즈 마케팅(noise marketing)'을 대신해 쓸 우리말 공모에는 467건의 제안이 들어왔다.

이 가운데 △구설(수)홍보 △구설(수)전략 △말내기홍보 △잡음상술 등 4개를 '모두가 함께하는 우리말 다듬기'(www.malteo.net)를 통해 10월 12일까지 투표에 부친다.

다음번 다듬을 말은 '정크 푸드(junk food)'. 열량은 높지만 영양가는 낮은 즉석식과 즉석 식품을 통틀어 이른다. 공모 마감은 다음 달 12일까지.

성하운기자 hawoon@donga.com