동아닷컴·KJ글로벌, 한일 커뮤니티 사이트 구축 합의

동아일보 인터넷신문 (주)동아닷컴(www.donga.com 사장 정구종)은 18일 일본 관련 커뮤니티 서비스업체인 (주)KJ글로벌(www.kjclub.com 대표 고요환)과 전략적 제휴를 맺고 ‘한국•일본 문화교류 커뮤니티 사이트’ 공동구축 사업에 상호 협력하기로 합의했다.

양사는 현재 운영되고 있는 한·일 문화교류 커뮤니티 사이트인 ‘KJCLUB(www.kjclub.com)’의 번역 게시판을 강화해 양국의 누리꾼들이 자국의 언어로 콘텐츠를 볼 수 있는 실시간 웹번역 서비스를 제공키로 했다.

또 양국에서 생산되는 실시간 뉴스를 제공해 양국의 누리꾼들이 한국과 일본의 뉴스를 실시간 번역된 자국의 언어로 쉽게 찾아 볼 수 있게 할 계획이다.

양사는 이외는 별도로 양국간의 여행, 유학, 문화탐방, 한•일 스타샵 등 지속적인 부가 콘텐츠 개발과 다양한 서비스를 확대해 나가기로 했다.

고요한 대표는 “동아닷컴과의 제휴로 취약했던 뉴스 부문과 서비스 속도를 향상시키게 됐다”며 “사이트구축이 완료되면 양국의 문화교류 활성화에 크게 기여할 것으로 기대된다”고 밝혔다.

KJ글로벌(주)은 한국과 일본의 문화교류 사업이외에도 일본전문 구매대행 쇼핑몰 올인재팬(www.allinjapan)을 운영하고 있으며 오는 9월에는 3D온라인 게임도 선보일 예정이다.

<동아닷컴>