김장훈 불법 다운로드 논란, 합법 반박→무지의 소치…심경 변화? “웃자고 올린 것”

사진제공=김장훈 불법 다운로드 논란/SNS, 동아일보DB

‘김장훈 불법 다운로드 논란’

가수 김장훈이 할리우드 영화 ‘테이큰3’ 불법 다운로드 논란에 대해 사과했다.

김장훈은 20일 자신의 페이스북에 영화 불법 다운로드 논란과 관련해 ‘무지의 소치’라며 잘못을 인정했다.

김장훈은 “설이어서 그런지 사이버경찰청의 이곳저곳 연락해도 계속 연결이 안 된다. 어차피 수사는 진행될 듯하니 일단 정황을 올리도록 하겠다”고 운을 뗐다.

이어 김장훈은 “원래 저는 케이블로 드라마나 영화를 거의 90% 본다. 가끔씩 케이블에 없는 게 있을 때는 매니저가 가입한 사이트에서 다운받아 몇 번 봤다. 미드도 봤는데 이것도 불법인지 모르겠다”고 말했다.

또 “포털에 들어가 봐도 해당 사이트가 국내최대공유사이트라고 올라와 있고 매니저가 회원으로 등록돼 몇 년 사용했고 돈도 결제가 되기에 그것이 불법이라고 상상도 못했다”라며 “그게 불법 사이트라면 요즘 같은 세상에 몇 년을 버젓이 운영될 수는 없다고 판단했다”고 불법 다운로드인지 몰랐다고 해명했다.

김장훈은 ‘테이큰3’가 케이블에 없어 해당 사이트를 이용했다며 “매니저가 이용하는 사이트로 ‘테이큰3’를 다운 받았다. 3개가 올라와 있길래 첫 번째 것을 다운받았는데 자막이 아랍어였다”라며 “하도 어이가 없어서 SNS에 사진과 짧은 영상을 올렸다. 이런 황당한 일이 있냐고, 웃자고 올린 것인데 이런 일이 진행될 줄은 상상도 못했다. 만약 불법이라는 생각을 한 순간이라도 했다면 SNS에 올릴 리도 없다”고 부연했다.

그러면서 “무지의 소치다. 경찰 조사를 받으면 명확해 지리라 본다”라며 “법을 잘 몰라서 매니저 것을 사용한 것이 어느 정도 사안인지는 모르겠으나 주된 벌은 사용자인 매니저가 받을 듯해 마음이 무겁다. 형으로서 미안하다. 가능하면 제가 껴안을 수 있는 범위 이상까지 안고 책임지도록 하겠다”고 덧붙였다.

앞서 김장훈은 18일 자신의 트위터에 “오랜만에 하루 쉬는 날이라 푹 자고 영화 보려고 ‘테이큰3’ 다운 받았는데 생뚱맞게 자막이 아랍어다. 슬프고 진지한 장면도 통 집중 안 된다”라며 아랍어 자막이 쓰인 ‘테이큰3’ 캡쳐화면을 공개했다.

이에 한 누리꾼이 영화 불법 다운로드 의혹을 제기하면서 논란이 됐다. 그러자 김장훈은 19일 “돈 내고 합법 다운로드 한 겁니다. 요즘도 불법다운 받는 데가 있나요? 불신의 사회”라며 불쾌감을 내비쳤다.

그러나 ‘테이큰3’ 측이 한 매체를 통해 정식 서비스는 한국어 자막뿐이라는 입장을 내놓으면서 불법 다운로드 논란이 증폭됐다.

한편, ‘테이큰3’는 리암 니슨 주연의 ‘테이큰’ 시리즈의 마지막 편이다. 아내 살인범으로 누명을 쓴 브라이언 밀스(리암 니슨)가 경찰, FBI, CIA의 추적을 피해 딸을 지켜내는 이야기를 담았다.

사진제공=김장훈 불법 다운로드 논란/SNS, 동아일보DB
동아닷컴 디지털뉴스팀 기사제보 dnews@donga.com