[뉴욕타임스/ Metropolitan Diary]

길을 건너고 있는데 갑자기 자전거가 달려오면 어떻게 해야 하나. 두 가지 방법이 있을 수 있다. 하나는 계속 앞으로 나아감으로써 달려오던 자전거가 보행인의 진로를 예측해서 지나가도록 하는 것. 다른 하나는 놀라 발걸음이 안 옮겨지므로 그 자리에 서서 대처하는 방법. 어느 날 이스트 33번가를 걷다가 이런 일을 직접 당한 나는 후자를 택할 수밖에 없었다. 그러나 자전거를 몰던 남자는 급정거를 하면서 “길을 계속 가야지 그냥 서있으면 어떻게 하느냐”고 핀잔을 주었다. 나는 “무슨 소리냐, 당신이 직접 당해보라”고 언성을 높였다. 한참 후에도 결론이 안나 우리는 헤어졌지만 그러면서도 상대방에게 “내 말을 잘 생각해보라”고 서로 충고하는 것을 잊지 않았다.