김기덕감독 ‘봄 여름 가을…’ 美서 한국영화 최고 흥행기록

김기덕 감독(사진)의 영화 ‘봄 여름 가을 겨울 그리고 봄’이 미국에서 한국영화로는 최고의 흥행기록을 올리며 평단의 주목받고 있다.

미국 로스앤젤레스 타임스 22일자는 “‘봄 여름 …’은 영화 배경의 대부분이 사찰이고 스님과 제자 그리고 고양이 뱀 개구리 물고기 정도가 등장하며, 짧은 사랑 이야기가 담겨있을 뿐인데도 미국 관객의 눈길을 사로잡았다”고 보도했다.

올해 대종상 최우수작품상을 받은 이 작품은 올 4월 미국 극장가에 개봉된 뒤 32만∼37만명이 관람하면서 225만달러(약 26억원)의 흥행기록을 내고 있다. 이 영화의 국내 관객은 2만8000여명에 그쳤다.

지난달 초 이 영화가 개봉된 워싱턴주 타코마의 일간 뉴스 트리뷴은 최근 “이 영화는 고요한 물과 정적인 숲을 배경으로 성인으로 성장한 한 소년의 격정적인 영혼을 역설적으로 잘 대비시켜 주고 있다”고 평가했다.

한편 LA 타임스는 한국영화의 미국 진출 현황을 설명하면서 “한국에서 성공한 영화라고 미국 시장에서 주목을 받는 것은 아니다”라고 보도했다. 실제로 베니스 영화제 특별감독상을 수상한 이창동 감독의 오아시스, 칸 영화제 감독상 공동수상작인 임권택 감독의 취화선 등은 모두 미국 흥행에서 실패했다.

김승련기자 srkim@donga.com