이 단어의 어원에 대해서는 여러가지 의견이 분분하다. 그중 ‘장이 파했다’ 등에서 쓰는 ‘파하다’라는 말의 경상도식 억양이 ‘파이다’로 변했을 것이라는 주장이 가장 설득력을 얻고 있다. 비슷한 발음으로 과거 한 개그 프로그램에서는 ‘완전 퐈~야’라는 유행어를 만든바 있다. 당시 이 말 역시 좋지 않다는 의미로 쓰였다.
경상도 사람만 아는 말을 본 누리꾼들은 "파이다 처음 듣지만 느낌을 알겠다" "이런 한국말이 있었다니" "파이다를 모르다니..."등의 반응을 보였다.
영상뉴스팀
댓글 0