“토지, 700명 등장하는 K드라마 원조”… 10년 만에 일본어 완역
“‘토지’는 불륜, 사랑, 질투, 시기, 살인, 치정, 복수에 이르기까지 700여 명의 다양한 삶을 볼 수 있습니다. 너무 흥미진진해서 ‘K드라마’의 원조라고 할 수 있죠.” 박경리 대하소설 ‘토지’ 20권(사진)을 최근 공동으로 완역한 일본어 번역자 시미즈 치사코 씨(56)는 ‘토지…
- 2024-10-02
- 좋아요 개
- 코멘트 개
“‘토지’는 불륜, 사랑, 질투, 시기, 살인, 치정, 복수에 이르기까지 700여 명의 다양한 삶을 볼 수 있습니다. 너무 흥미진진해서 ‘K드라마’의 원조라고 할 수 있죠.” 박경리 대하소설 ‘토지’ 20권(사진)을 최근 공동으로 완역한 일본어 번역자 시미즈 치사코 씨(56)는 ‘토지…
한국철도공사(코레일)가 관리하는 선로와 교량 등 철도시설에서 최근 3년 6개월간 발생한 하자 10건 중 4건이 방치되고 있는 것으로 나타났다. 보수 책임이 있는 시공사들이 비용 부담을 이유로 작업을 미루고 있어 철도 안전에 위협이 될 수 있다는 우려가 나온다. 1일 문진석 더불어민주당…
8개월 만에 한국 축구대표팀에 복귀한 골키퍼 김승규(34·알샤밥)와 국내파 수문장 조현우(33·울산)가 ‘홍명보호’의 주전 자리를 놓고 다시 뜨거운 경쟁을 벌이게 됐다. 김승규와 조현우는 지난달 30일 홍명보 대표팀 감독이 발표한 2026 북중미 월드컵 아시아 3차 예선 10월 2연전…
폭염, 폭우로 배추 가격이 큰 폭으로 오른 가운데 주요 대형마트들이 김장용 절임배추 예약 판매에 나선다. 현 시점으로 20kg 한 박스 가격은 최저 3만 원 선이다. 1일 유통업계에 따르면 롯데마트와 슈퍼는 이날부터 6일까지 절임배추 및 김장재료에 대한 1차 사전 예약 판매를 진행한다…
“선수 시절 독보적인 활약을 펼쳤지만 감독 때 씻을 수 없는 죄를 지어 자신의 명성을 더럽힌 ‘위대한 선수’가 영면에 들었다.” 미국프로야구 메이저리그(MLB) 공식 매체 ‘MLB.com’은 1일 피트 로즈 전 신시내티 감독의 별세 소식을 다루며 이렇게 전했다. 로즈는 1일 향년 83…
프로야구 KT가 사상 최초로 성사된 정규시즌 5위 결정전에서 승리하며 ‘가을야구’(포스트시즌)로 가는 마지막 티켓을 거머쥐었다. KT는 1일 수원KT위즈파크에서 열린 이 경기에서 SSG에 4-3 재역전승을 거두고 5위를 확정했다. 외국인 타자 로하스의 홈런 두 방이 팀을 5년 연속 가…
■ 롯데홈쇼핑, 내일부터 ‘광클절’… 할인쿠폰 등 제공 롯데홈쇼핑은 3∼13일 11일간 연중 최대 행사인 ‘광클절’을 열고 트롯 콘서트 초대권, 300억 원 규모의 쇼핑 지원금, 매일 골라 받는 사은품 등 다양한 쇼핑 혜택을 제공한다고 1일 밝혔다. 행사 기간 매일 선착순 10만 명에…
경남 창원을 포함한 부울경 지역의 원전 기업들 사이에서 희망찬 기대감이 빠르게 확산되고 있다. 에너지 전환 정책으로 큰 어려움을 겪었던 이들 기업은 최근 안팎으로 좋은 소식들이 들려오자 다시금 달릴 채비를 하고 있다. 최근 체코 플젠에서 한국과 체코의 원전 기업들이 참석한 가운데 ‘…
한국토지주택공사(LH)가 공공임대주택 6000여 채에 계약과 달리 국가표준(KS) 인증이 없는 욕실 거울을 납품한 한샘에 대해 1년간 하도급 참여를 제한한다. 또 사기죄와 업무방해죄로 형사 고발을 진행하기로 했다. LH는 부적격 제품을 납품한 한샘에 대해 이같이 조치한다고 1일 밝혔다…
지난해 9월 베트남 하노이에 문을 연 ‘롯데몰 웨스트레이크 하노이’가 개장 354일 만인 지난달 10일 누적 방문객 1000만 명을 돌파했다. 860만 명으로 추산되는 하노이 전체 인구를 뛰어넘는 수치다. 롯데백화점에 따르면 지난달 22일 개점 1주년을 맞은 롯데몰 웨스트레이크 하노이…
《코로나19 이후 여행 기호가 개인적인 특별한 경험을 선호하는 방식으로 바뀌고 있다. 농림축산식품부는 이런 변화에 대응하기 위해 ‘농촌 크리에이 투어’(용어설명 참조)를 내놨다. 관광기업이나 예술가, 여행사 등을 지역별 특화 테마관광 콘텐츠 개발과 운영에 참여시키는 게 핵심이다. 저출…
◇고창신 씨 별세·봉중 전 손해보험협회 상무 부친상=1일 경기 고양시 국민건강보험공단 일산병원, 발인 3일 오전 10시 30분 031-900-0444 ◇모광열 씨 별세·현준 씨 재성 G1 방송 기자 부친상=1일 강원 삼척의료원, 발인 3일 오전 9시 033-570-7450 ◇신현근 씨…
원로배우 전숙(본명 전갑례·사진) 씨가 지난달 29일 별세했다. 향년 98세. 고인은 1955년 전창근 감독(1907∼1972)의 영화 ‘불사조의 언덕’으로 데뷔해 약 500편의 영화에 출연했다. 주로 엄한 어머니나 자상한 친정어머니 역할을 맡았다. 1992년 제30회 대종상 영화제 …
홍익대는 제21대 총장에 박상주 전자전기공학부 교수(62·사진)가 선임됐다고 1일 밝혔다. 박 신임 총장은 서울대에서 전자공학 학사 및 석사 학위를 받고 미국 스탠퍼드대에서 박사 학위를 취득했다. 1995년 홍익대 교수로 임용돼 산학협력단장, 교무처장, 공과대학장 등을 지냈다. 임기는…
이수지 작가(사진)의 신작 그림책 ‘춤을 추었어’의 원화 23점을 선보이는 전시가 2일부터 내년 1월 12일까지 현대백화점 판교점 5층 현대어린이책미술관 모카랩에서 열린다. ‘춤을 추었어’는 프랑스 작곡가 모리스 라벨의 관현악곡인 ‘볼레로’의 구성에 맞춰 어린아이의 춤의 여정 등을 그…
미국 워싱턴에서 주미대한제국공사관이 미 국가사적지(NRHP)로 등재됐음을 알리는 동판(사진) 제막식이 지난달 30일(현지 시간) 개최됐다. 한국 정부 소유 건물이 미 국가사적지가 된 것은 처음이다. 조현동 주미대사는 이날 대한제국공사관에서 열린 제막식에서 “약 140년 전 외교관으로 …
팔순이 다 돼 한글을 배우고 직접 지은 가사로 노래하는 경북 칠곡의 할매(할머니) 래퍼 그룹 ‘수니와칠공주’가 한글주간을 맞아 비보이그룹과 함께 서울 광화문 무대에 오른다. 칠곡군은 수니와칠공주가 4일 광화문광장에서 열리는 한글주간 개막식에서 공연을 펼친다고 1일 밝혔다. 수니와칠공주…
“절실한 마음으로 새로운 시대에 삼양이 추구하는 바를 다시 한번 새겨 새로운 100년의 역사를 시작해 나가고자 합니다.” 김윤 삼양홀딩스 회장은 1일 서울 중구 신라호텔에서 열린 창립 100주년 기념식에서 “지난 100년의 성취는 분명 의미가 있지만 새로운 100년을 만들어 내야 하는…
결혼 13년 차 가수 선예가 ‘특별 선생님’으로 출연한다. 탤런트 심형탁과 아내 히라이 사야는 산부인과 검진에서 2세 새복이의 얼굴을 초음파로 확인한다. 가수 박현호는 행사 스케줄 전 짬을 내 다섯 살 연상의 여자친구 은가은과 데이트에 나선다.