[부고]‘하얀 전쟁’ 소설가 안정효씨

장편소설 ‘하얀 전쟁’을 쓴 안정효 소설가 겸 번역가(사진)가 1일 별세했다. 향년 82세.

서강대 영문과를 나온 고인은 코리아헤럴드 기자로 일하다 입대해 백마부대 소속으로 베트남전에 참전했다. 1985년 계간 실천문학에 베트남전 참전 군인이 트라우마를 겪는 내용의 소설 ‘전쟁과 도시’(‘하얀 전쟁’)를 발표하며 등단했다.

‘하얀 전쟁’은 1992년 정지영 감독이 동명 영화로 제작했다. 역시 영화화된 소설 ‘은마는 오지 않는다’ ‘헐리우드 키드의 생애’를 비롯해 ‘미늘’ 등 20편이 넘는 소설을 썼다. 고인은 또 가브리엘 가르시아 마르케스의 ‘백년 동안의 고독’을 포함해 약 130권의 번역서를 냈다.

유족으로는 부인 박광자 충남대 명예교수, 딸 미란(번역가) 소근(성도미니코선교수녀회 소속 수녀) 씨가 있다. 빈소는 서울 은평성모장례식장, 발인 3일 오전 5시. 02-2030-4467