안녕, 잭 별 일 없니?
Jack: Not much.
별 일 없어.
Scott: How's everyone in Australia?
호주에 있는 분들은 모두 잘 지내시니?
Jack: They're great as usual. We all miss you.
It's great to chat with you online.
평소처럼 잘 지내셔. 우리 모두 네가 보고 싶어.
너와 온라인에서 채팅을 해 좋다.
Scott: I agree. By the way, I like that emoticon.
맞아. 그런데, 난 그 이모티콘이 맘에 드는걸.
Jack: Thanks, Scott. Well, dinner's ready. I have to go now.
고마워, 스콧. 아, 저녁식사 시간이다. 나 이제 가봐야 해.
Scott: O.K. I'll email you soon.
그래. 내가 곧 이메일 보낼게.
Jack: Great! I'll look forward to it. Bye for now.
좋아! 기다릴게. 이만 안녕.
* as usual: 평소와 같이
* chat: 대화하다
* email: 이메일을 보내다. 이메일
* emoticon: 컴퓨터 통신에서 사용하는
감정을 표시하는 그림 문자
* look forward to∼: ∼을 기다리다
출처:초등 영어 교재 ‘오딧세이’
댓글 0