다음은 영어로 자신이 맡은 업무에 대해 소개를 할 때 유용한 표현입니다.
It sounds challenging.
A: What do you do in the company?
B: I'm in charge of new product development. I always have to think of new ideas.
A: It sounds challenging.
|
[해석]
회사에서 무슨 일을 하세요?
신제품 개발을 맡고 있습니다. 늘 아이디어를 구상해야 되죠.
힘든 일인 것 같군요.
‘challenging’은 ‘힘든’, ‘도전적인’으로 해석되며 많은 노력을 들여야 한다는 의미입니다. 따라서 단순히 ‘difficult’보단 구체적이며 ‘격렬한 에너지’를 요하는 ‘strenuous’와도 구별되지요. 유사한 표현으로 ‘demanding’ ‘tough’가 있습니다.
염혜정 엘림에듀 CTI 연구원