두 사람은 회의 일정을 위해 다음의 대화를 나눕니다.
I could make it at 1 pm
A: I'm trying to arrange a meeting for next week. What day suits you best?
B: Could you make Monday? I could make it at 1 pm.
A: That will be fine. Is Kelly coming with you, by the way?
B: I think so. She didn't want to miss the meeting.
|
[해석]
A: 다음 주 회의일정을 잡는 중이에요. 언제가 가장 좋아요?
B: 월요일이 어때요? 오후 1시에나 도착할 수 있겠는데요.
A: 좋아요. 그런데 켈리 씨도 함께 오나요?
B: 그럴 것 같아요. 불참하는 걸 원치 않았거든요.
arrange는 ‘∼에 대해 예정을 세우다’라는 뜻입니다. 오늘의 개념 make it입니다. 본문의 상황에서 ‘도착하다’라는 의미인데요. make it 후에 ‘to 장소’ 가 오면 ‘∼에 도착하다’라는 뜻도 있습니다. 말하던 도중에 by the way를 쓰시면 자연스레 화제를 전환할 수 있다는 것도 알아두시면 좋겠습니다.
염혜정 엘림에듀 CTI연구원