난로 빼곤 온통 ‘파란색’… 강추위에도 시장 지키는 상인들[청계천 옆 사진관]

24일 경기도 성남시 모란민속5일장에서 상인들이 방한용품으로 중무장을 한 채 난로를 쬐고 있다. 열화상 카메라로 본 시장이 난로 부분을 제외하고는 온통 파랗다. 붉은색을 띨수록 높은 온도를, 파란색은 낮은 온도를 나타낸다. 성남=이한결 기자 always@donga.com

열화상 카메라와 같은 앵글의 일반 사진. 두 상인이 난로 하나에 의지한 채 몸을 녹이고 있다. 성남=이한결 기자 always@donga.com

수도권 아침 최저기온이 영하 12도를 기록한 24일 오전 경기도 성남시 모란민속5일장이 어김없이 열렸다. 열화상 카메라로 모란시장 상인들을 비추자 온통 파란색인 가운데 난로만이 붉은색으로 작게 빛났다. 열화상 카메라는 온도가 낮을수록 파란색을, 높을수록 붉은색을 나타낸다.

추워서 어떻게 하냐는 기자의 질문에 “의자 밑에도 촛불을 켜서 따뜻하다”라며 쇠로 된 뚜껑을 열어 보였다.

수도권 아침 최저기온이 영하 12도를 기록한 24일 오전 경기도 성남시 모란민속5일장이 한파에도 불구하고 북적이고 있다. 성남=이한결 기자 always@donga.com

수도권 아침 최저기온이 영하 12도를 기록한 24일 경기도 성남시 모란민속5일장에서 상인들이 방한용품으로 중무장을 한 채 물건을 판매하고 있다. 성남=이한결 기자 always@donga.com

강력한 한파에도 불구하고 많은 상인들이 모란시장을 지키고 있었다. 시민들도 두꺼운 옷을 입은 채 이곳저곳을 둘러보며 꽤 북적이는 모습을 보였다.

24일 경기도 성남시 모란민속5일장에서 한 상인이 난로에 끓인 대추차를 마시고 있다. 성남=이한결 기자 always@donga.com

24일 경기도 성남시 모란민속5일장에서 한 상인이 손님과 대화를 나누자 입에서 김이 뿜어져 나오고 있다. 성남=이한결 기자 always@donga.com

24일 경기도 성남시 모란민속5일장에서 상인들이 난로와 핫팩으로 몸을 녹이고 있다. 성남=이한결 기자 always@donga.com

한 상인은 난로로 데운 대추차를 마시며 몸을 녹였다. 손님과 흥정하는 상인의 입에서는 입김이 뿜어져 나왔다. 난로의 열이 닿지 않는 곳은 손난로로 채웠다.

24일 경기도 성남시 모란민속5일장에서 냉동 부세가 판매되고 있는 가운데 꽁꽁 얼어있다. 성남=이한결 기자 always@donga.com

24일 경기도 성남시 모란민속5일장에서 열화상 카메라로 본 화면이 난로 부분을 제외하고는 온통 파랗다. 생선은 영하 15도를, 상인은 영하 10도를 나타냈다. 성남=이한결 기자 always@donga.com

냉동 생선은 너무나 꽁꽁 얼어 냉장고가 필요 없었다. 열화상 카메라로 본 화면에서 생선은 영하 15도를, 상인은 영하 10도를 나타냈다.

올겨울 최강 한파가 몰아친 23일 인천 중구 영종도 예단포선착장 앞바다가 얼어붙어 선박들이 멈춰있다. 인천=이한결 기자 always@donga.com

기상청에 따르면 이날부터 기온은 점차 오름세에 들겠다. 금요일인 오는 26일까지는 평년 수준을 밑도는 기온 분포가 이어지고 주말인 토요일 전후 평년 수준을 회복할 전망이다.