［새책］「개나리도 꽃 사쿠라도 꽃」

사기사와 메구무 지음. 친할머니를 한국인으로 둔 재일교포 작가의 한국 체험기. 그의 서울나들이 1백80일은 밝지만은 않다. 회한과도 같은 그늘이 느껴진다. 무뚝뚝한 한국인들과 뒤섞여 지내면서 느꼈던 문화 충격 등이 세밀하게 그려져 있다. 그는 아마도, 우리나라 사람들이 가장 사랑하는 개나리가 피는 계절엔 사쿠라도 함께 핀다며 “개나리도 꽃, 사쿠라도 꽃”이라는 이야기를 들려주고 싶은지 모른다. 최원호 옮김. 자유포럼. 6,500원.