뉴스 트렌드 생활정보 International edition 매체

[새음반 가이드]「KAY02」

입력 | 1999-07-21 18:47:00


★KAYO2

국내 히트곡의 영어 음반.미국 가수들이 노래했고 미국 컨트리 음악의 본고장 내시빌에서 제작됐다. 가사는 한국에서 활동하는 미국 선교사들이 번역,거슬리는 대목이 거의 없다. 우리 노랫말이 영어로 번역된 대목을 살펴보는 것도 재미있다. 그룹‘015B’의 ‘슬픈 인연’, ‘더 클래식’의 ‘마법의 성’, 임재범의 ‘사랑보다 깊은 상처’ 등 10곡을 담았다. 도레미레코드.

★Classics In The Key of G

색소폰의 마술사로 불리는 케니 지의 연주 음반. 케니 지 연주의 트레이드 마크인 매끄럽고 정감있는 선율감이 살아있다. 케니 지가 어릴때 감동을 받았던 노래를 자기만의 색깔로 재해석했다. ‘What A Wonderful World’는 고인인 된 루이 암스트롱의 보컬에다 색소폰 연주를 입혔다. BMG.

〈허엽기자〉heo@donga.com