뉴스 트렌드 생활정보 International edition 매체

[여행KIOSK]'3자간 응급전화 통역서비스 실시’ 외

입력 | 2004-02-25 17:36:00


□급한 상황에 처한 외국인이 전화통역을 통해 119 상황실로부터 도움을 받을 수 있는 ‘3자간 응급전화 통역서비스’가 3월 1일부터 실시된다. 지역은 서울, 서비스 언어는 영어 일어 중국어다. 119로 전화를 걸면 종합방재센터 상황실 근무자가 외국어에 능통한 한국관광공사의 ‘1330 관광안내전화’ 안내원을 전용회선 전화로 연결해 3자 통화방식으로 응급상황 대처요령을 신고자 언어로 전달해준다. 이를 위해 한국관광공사와 종합방재센터의 119 상황실간에는 전용 전화회선이 가설됐다. 한편 전국적으로 24시간 안내(한국어 영어 일어 중국어) 중인 한국관광공사의 ‘1330 관광안내전화’는 관광안내는 물론 외국인 방문자의 불편사항 등 모든 의문사항에 대해서도 안내 서비스를 제공 중이다.

□기차타고 남도의 맛 집을 돌면서 봄빛 그윽한 강과 바다, 산사를 두루 여행하는 ‘기차타고 떠나는 남도 별미 기차여행’ 패키지(1박2일·철도 왕복)가 나왔다. 출발은 29일과 3월 9, 16, 23, 30일(매주 화요일), 가격은 16만5000원. 서울역∼남원∼섬진강 매화마을(청매실농원)∼하동∼순천(시티호텔)∼보성차밭∼율포(해수녹차탕)∼선암사 꽃대궐∼남원∼서울역. 남도 별미로는 △남원 추어탕 △벌교 우렁회 △순천 일품매우(매실로 키운 한우). 승우여행사 www.swtour.co.kr, 02-720-8311

□고로쇠 약수 철이 돌아왔다. 지리산 한화리조트(www.hanwharesort.co.kr)에서는 지리산의 화엄사 쌍계사 피아골 일대 단풍나무에서 채취한 고로쇠 수액을 판매한다. 18L들이 1통에 5만5000원. 택배비는 5000원. 또 고로쇠 영양밥(1만2000원), 고로쇠 야채덮밥(1만1000원)도 판매 중. 061-782-2171(내선 713)

□슈퍼모델이 펼치는 패션퍼포먼스와 사하라 댄서스의 밸리댄스 공연, 미국 시카고에서 온 DJ가 진행하는 댄스파티를 밤새도록 즐기며 명품 신제품 경매에도 참가하는 파티이벤트 ‘러브 투나이트’가 열린다. 27일 오후 7시∼28일 오전 4시, 서울 강남구 삼성동 코엑스 오크우드호텔. 예매처는 티켓파크(www.ticketpark.com) 1588-1555, 티켓링크(www.ticketlink.com) 1588-7890.