◇ 생일 축하해요 외 5권/랭크 애시 글 그림·김서정 옮김/각권 40쪽·각권 7600원·마루벌(4∼7세)
사랑스럽고 천진난만한 갈색 꼬마곰이 주인공. 달곰이의 일상을 따뜻하고 간결하게 그렸다. ‘생일 축하해요’는 달에게 생일 선물을 하고 싶은 달곰이의 얘기. 달의 생일이 언제인지 또 달이 무엇을 좋아하는지 몰라 산꼭대기에 올라 달에게 말을 건다. “네 생일이 언제니?” 하는 메아리가 돌아오고 “모자가 생기면 좋을 것 같아”라는 답을 얻는다. 이같이 각 에피소드는 사랑 우정 신뢰 다양성 협동 같은 미덕의 가치를 일깨워 준다. 이 중 ‘생일 축하해요’는 1982년 뉴욕타임스 ‘올해의 어린이 책’에 선정됐다.