이명박 대통령과 니콜라 사르코지 프랑스 대통령이 프랑스가 보유 중인 조선왕조 외규장각 의궤를 한국에 5년 단위로 갱신 대여하는 사실상의 반환에 합의한 것과 관련해 한국의 중앙박물관과 구체적인 협상에 나서야 할 프랑스국립도서관(BNF) 직원들이 합의에 반대한다는 성명을 18일 발표했다.
티에리 델쿠르 BNF 전문사서 겸 서지국장, 장 이브 사라쟁 수석전문사서, 1993년 한국에 의궤를 갖고 갔다가 울고 돌아온 모니크 코엉 명예전문사서 등 10명의 BNF 관계자는 성명에서 “이번 합의는 BNF와 프랑스 문화부의 입장에 반하여 취해진 것”이라며 “BNF와 문화부는 수년 전부터 지속적으로 ‘상호등가’ 또는 ‘상응하는 대가’가 있는 상호 교류나 대여, 순환대여 등의 반환 형식을 고수해 왔으나 묵살됐다”고 말했다.
성명은 “이번 결정은 고귀한 도서를 보관하고 복원해 도서 연구가들이 이용하게 하는 데 전념해온 BNF로부터 도서를 박탈하는 행위이며 ‘사실상의 반환’으로 법에 상충하는 것”이라고 주장했다.
파리=이종훈 특파원 taylor55@donga.com
동아논평 : 반출 문화재 귀환의 의미
▲2010년 11월15일 동아뉴스스테이션
《 화제의 뉴스 》 ☞“목숨 걸고 탄다” 공군, 연이은 전투기 추락사고…노후기종 탓? ☞지상파는 ‘막장’…케이블은 ‘실험극’…드라마의 미래, 케이블에? ☞“일부 해외 한류사이트 ‘혐한’ 감정 부추겨” ☞프랑스 국립도서관 “외규장각 도서 반환 반대” ☞美 ‘눈보라 베이비’ 붐…연초 폭설덕에 출산 급증 ☞北 “이 대통령 발언, 참을 수 없는 우롱이며 도발” ☞그달 번돈 그달 다 쓰는… 中 ‘新월광족’ 잇단 등장 ☞볼 코치 “박태환, 400m 세계新도 가능”