이승엽, 요미우리전 홈런에 일본 언론 ‘관심’