주인공 스튜어트는 인간처럼(like a human being) 말하고 행동하지만 5cm가 채 안 되는 생쥐입니다. 작은 몸집 때문에 약자(underdog)의 위치에 설 수밖에 없지요. 그러나 용기(bravery), 지혜(intelligence), 야망(ambition)을 통해 약점을 극복합니다(overcome the disadvantage).
‘스튜어트 리틀’은 약자도 역경을 극복하고 성공을 거둘 수 있다는 메시지를 담고 있다. 애니메이션 영화 스튜어트 리틀의 한 장면. 동아일보DB
스튜어트에게 크기가 아무런 문제가 되지 않듯이(it is not size that matters in life) 우리가 가진 약점도 행복한 삶을 살아가는 데 장애가 되지 않습니다. 세상에 완벽한 사람은 없습니다. 영원한 강자도 없습니다. 중요한 점은 약점을 극복하려는 노력과 결단력(determination), 용기, 그리고 지혜입니다.
‘스튜어트 리틀’은 스튜어트가 풍요롭고 활기차고 보람 있는 삶(full, exciting, and rewarding life)을 살듯이 우리에게 주어진 시간을 최선을 다해 살아야 한다(we should make the most of our time)는 메시지를 전합니다(conveying a message). 나는 한순간도 낭비하지 않고 최대한 열심히 산다(I cannot waste a moment and I live life to the fullest). 이렇게 자신 있게 말할 수 있다면 여러분은 지금 행복을 향해 나아가는 셈입니다. 여러분은 그렇게 생활하고 있습니까.