'MAMA' 고아라 영어실력, 깜짝 놀란 쓰레기의 한마디…“빵 터져”

'MAMA' 고아라 영어실력 사진=2013 MAMA 방송 화면

‘고아라 영어 실력’

고아라 영어 실력이 화제다.

22일 오후 8시(한국시각) 홍콩 '아시아 월드엑스포 아레나'에서 생방송으로 진행된 '2013 엠넷 아시안 뮤직 어워드'(2013 MAMA)에는 tvN '응답하라1994'의 배우 정우와 고아라가 시상자로 나섰다.

이 자리에서 고아라는 영어로 "너무 영광스럽게 생각한다. 나는 이 옆에 있는 분과 '응답하라1994'를 함께 하고 있다"고 말했다.

고아라의 유창한 영어실력에 정우는 당황한 표정을 짓더니 마지막에 "Me too"(나도)라고 짧게 답해 웃음을 자아냈다.

고아라 영어 실력을 접한 누리꾼들은 "'2013 MAMA' 고아라 영어 실력, 대단하네" "'2013 MAMA' 고아라 영어 실력, 못 하는 게 뭐야?" "'2013 MAMA' 고아라 영어 실력, 정우 완전 당황했네" "'2013 MAMA' 고아라 영어 실력, 쓰레기 오빠 '미투' 빵 터졌다" 등의 반응을 보였다.

한편 올해로 5회째를 맞은 2013 MAMA는 팝의 거장 스티비원더를 비롯해 패리스힐튼, 일비스, 아이코나팝, 곽부성, 빅뱅, 엑소, 2NE1, 이효리, 트러블메이커, 비, 소녀시대, 버스커버스커 등 최고의 스타들이 참여해 객석을 가득 메운 1만 관객을 열광시켰다.

올해 MAMA 무대에서는 지드래곤 4관왕, 트러블메이커 키스 퍼포먼스, 크레용팝 일비스 합동 무대 등이 화제가 됐다.

MAMA는 5개 대륙 총 93개국 약 24억 명의 가시청자를 대상으로 호주, 말레이시아, 마카오, 미얀마, 태국, 말레이시아, 필리핀, 싱가포르, 대만, 홍콩, 캄보디아, 미국, 일본, 베트남 등 15개국에 생방송으로 중계됐다. 이외 국가들에서는 녹화 방송된다.

▽2013 MAMA 수상자 리스트▽

▲올해의노래=조용필 '바운스'
▲올해의앨범=엑소 'XOXO'
▲올해의가수=지드래곤
▲남자그룹상=인피니트
▲여자그룹상=소녀시대
▲남자가수상=빅뱅 지드래곤
▲여자가수상=이효리
▲남자신인상=로이킴
▲여자신인상=크레용팝
▲올해의 발견상=배치기
▲NISSAN JUKE 베스트 뮤직비디오상=지드래곤 '쿠데타'
▲베스트 남자솔로 댄스 퍼포먼스상=지드래곤
▲베스트 여자솔로 댄스 퍼포먼스상=씨엘
▲베스트 남자그룹 댄스 퍼포먼스상=샤이니
▲베스트 여자그룹 댄스 퍼포먼스상=씨스타
▲베스트 밴드 퍼포먼스상=버스커버스커
▲베스트 랩 퍼포먼스상=다이나믹듀오
▲베스트 남자 보컬 퍼포먼스상=이승기
▲베스트 여자 보컬 퍼포먼스상=에일리
▲베스트 콘서트 퍼포먼스상=이승철
▲베스트 아시안 아티스트 차이나=곽부성
▲인터네셔널 페이보릿 아티스트상=일비스(Ylvis)
▲스타일 인 뮤직상=씨스타
▲넥스트 제너레이션 글로벌 스타상=에이핑크
▲Sony MDR Worldwide Performer=인피니트

<동아닷컴>
'MAMA' 고아라 영어실력. 사진=2013 MAMA 방송 화면