뉴스 트렌드 생활정보 International edition 매체

“냉면 한그릇 주세요… 식당서 통역 없이 주문할때 한국인 다 됐다 느껴”

입력 | 2020-12-12 03:00:00

용병 펠리페가 말하는 ‘한국 생활’
V리그 4년째… 해마다 팀 옮겨
가장 많이 하는 말 “죽겠다”
이제 한국은 내게 제2의 고향




V리그 4년차 외국인 선수 펠리페는 매 시즌 다른 팀 유니폼을 입은 이색 경력을 갖고 있다. 이번 시즌 OK금융그룹에 대체 선수로 합류한 그는 “모두가 친절한 한국에서 다시 뛸 기회를 얻게 돼 너무 좋다”고 말한다. KOVO 제공

이쯤 되면 유니폼 수집가로 불릴 만하다. 브라질 출신의 펠리페 알톤 반데로(32)는 2020∼2021시즌을 앞두고 프로배구 V리그 OK금융그룹 유니폼을 입었다. 한국전력, KB손해보험, 우리카드에 이어 한국에서 네 번째 유니폼을 갖게 된 것. 매 시즌 팀을 옮기며 남자부 전체 7구단 중 절반 이상의 유니폼을 입어본 셈이다. 이전 세 팀의 유니폼은 브라질 집에 고이 모셔뒀다고 한다.

펠리페는 V리그 최초로 4시즌 연속 코트를 밟으며 장수 외국인의 역사도 새로 쓰고 있다. 그동안 전체 네 시즌을 뛴 외국인 선수는 있었지만 네 시즌 연속 V리그에 몸담은 건 그가 처음이다. 펠리페는 “뛸 수 있다는 게 고마운 일이다. 한국 문화에 대한 이해와 적응력을 좋게 봐주는 것 같다. 내 배구에 신뢰를 보내준 모든 감독님께 감사하다”고 말했다.


○ ‘대체 선수’ 하면 떠오르는 이름
펠리페는 한국전력 소속이던 데뷔 시즌(2017∼2018)을 제외하곤 세 시즌을 ‘대체 선수’(기존 외국인 선수가 부상 등으로 빠졌을 때 빈 자리를 채우는 선수)로 뛰었다. 이번 시즌에도 메디컬테스트에서 무릎 부상이 드러난 마이클 필립을 대신해 OK금융그룹에 합류했다. 누구나 ‘먼저’ 탐낼 만한 기량을 갖추지는 못했지만 아쉬울 때는 가장 먼저 떠올리는 선수가 됐다. 특히 V리그 경력이 쌓이면서 국내 무대에 최적화된 선수가 돼가고 있다는 게 전문가들의 평가다. “V리그는 다른 리그에 비해 훈련 강도도 높고 경기 일정도 빡빡하다. 항상 준비를 철저히 하지 않으면 생존하기 어렵다”고 말하는 펠리페에게 4개 구단에 대한 느낌이 어땠느냐는 질문에 “나에겐 모두 같은 의미다. 모든 팀, 모든 시즌이 도전이었다”고 말했다. 펠리페는 한국에 오기 전에도 브라질, 스위스, 이탈리아, 폴란드 등 다양한 리그를 경험한 ‘저니맨’이다.

한국전력(2017∼18시즌), KB손해보험(2018∼19시즌), 우리카드(2019∼20시즌) 시절의 펠리페(왼쪽부터). KOVO 제공

펠리페가 몸담았던 구단 관계자들은 그의 롱런 비결로 우선 철저한 몸 관리를 꼽는다. 특히 동료 선수들도 놀랄 정도로 고강도의 웨이트트레이닝을 한다. 펠리페가 별다른 부상 없이 좋은 몸 상태를 유지하고 있는 것도 웨이트트레이닝 덕분이다. OK금융그룹의 센터 진상헌(34)은 “훈련 없는 휴일에 혼자 운동을 하기에 쉬라고 했더니 ‘자신은 매년 계약이 보장돼 있지 않기 때문에 더 철저히 실력으로 보여줘야 한다’고 하더라. 동생이지만 형이라고 부르고 싶을 정도로 프로 마인드가 철저하다”고 말했다.


○ 통역 없이도 생활 척척
리그 적응에 필수인 한국 문화에 대한 이해도는 두말할 필요가 없다는 평가다. OK금융그룹의 남균탁 통역은 “식당에서 우리말로 ‘여기 냉면 한 그릇 주세요’를 외치는 걸 보면 브라질 선수가 맞나 싶다. 차도 직접 운전해 가고 싶은 곳을 찾아다닌다. 옆에서 크게 도와줄 일이 없을 정도”라고 설명했다. 본인도 “통역 없이 음식 주문할 때 스스로 한국 사람 다 됐다고 느낀다”고 말한다. 그가 자주 쓰는 한국어 표현은 ‘죽겠다’다. 고된 훈련에 지칠 때마다 입에서 저절로 튀어나온다.

한국에서 선수 생활을 하는 동안 결혼하고 아들도 얻으면서 한국은 ‘제2의 고향’처럼 잊을 수 없는 곳이 됐다. 펠리페는 현재 경기 용인시에 구단이 마련해준 숙소에서 아내 나탈리아, 아들 베르나르도와 함께 지낸다. 우리카드 센터 최석기(34)는 “내 아들의 옷과 장난감 등을 펠리페에게 물려준 적이 있다. 외국인에게는 낯선 문화이지 않을까 걱정했는데 오히려 아들이 입은 사진을 보내주며 기뻐해 나도 고마웠다”고 말했다.

다음 시즌에는 어느 나라, 어느 팀에서 뛸지 모르는 신세. 그래도 한국에서 더 뛰면서 우승 트로피를 들어보는 게 펠리페의 꿈이다. 지난 시즌 우리카드 소속으로 정규리그 1위는 했지만 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 사태로 리그가 조기 종료되면서 챔피언결정전은 치르지 못했기에 더 아쉬움이 남는다. OK금융그룹은 12일 현재 남자부 3위에 올라 있다.

‘배구는 늘 도전’이라고 생각한다는 펠리페는 “우리 팀이 좋은 흐름을 이어가고 있다. 열심히 뛰어서 팀 우승에 기여하는 선수가 되고 싶다”며 웃었다.

강홍구 기자 windup@donga.com