“태극기 아니네?”…한국에 中오성홍기 표시한 호주 방송국 [e글e글]

태극기가 아닌 오성홍기를 한국 국기로 소개한 호주 뉴스9 방송국. 온라인커뮤니티 캡처

2024 파리올림픽 개막식에서 한국을 북한으로 잘못 소개해 국제올림픽위원회(IOC)가 사과를 한 가운데 호주의 한 방송국이 올림픽 종합 순위를 소개하면서 한국 국기를 중국 오성홍기로 표기하는 일이 발생했다,

29일 다수의 온라인 커뮤니티에는 ‘호주 뉴스 화면에 한국 국기를 중국으로 표시함’이라는 제목의 글이 올라왔다.

문제의 장면은 호주 나인뉴스(9뉴스)의 올림픽 대회 1일 차 종합 순위 보도 화면에서 나왔다.

나인뉴스는 각 나라명 옆에 국기를 표시해놨다. 금메달 3개, 은메달 2개로 1일 차 1위를 기록한 호주가 있었고, 한국이 금메달, 은메달, 동메달 각 1개씩으로 5위를 기록한 모습이 담겼다.

한국의 영문명은 ‘KOREA REPUBLIC’으로 표시됐지만 국기는 태극기가 아닌 중국의 오성홍기가 붙어 있었다.

해당 화면은 지난 28일 뉴스에 보도된 것으로 알려졌다. 이날 방송국 공식 홈페이지의 종합 순위 표시를 확인한 결과 한국과 태극기는 제대로 표시돼 있었다.

누리꾼들은 “한국도 국제 행사에서 오스트렐리아(호주)와 오스트리아를 헷갈린 적이 있지만 코리아와 차이나가 헷갈리는 게 말이 되나”, “화면 바로 위에 중국 국기가 붙어있는데 이상한걸 못느꼈나”, “이쯤 되면 외국 사람들 일부로 이러는거 아닌가”, “국기의 배경이 다른데 착각할게 있나” 등의 반응을 보였다.


최재호 동아닷컴 기자 cjh1225@donga.com